Acceso rápido:
Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al primer nivel de navegación (Alt 2)
Todos los seres humanos serán hermanos - la solidaridad en una sociedad globalizada© Goethe-Institut Mexiko

Todos los seres humanos serán hermanos - la solidaridad en una sociedad globalizada

Volver a la introducción del Simposio de Beethoven

El programa

El domingo 18 de octubre de 2020 será la clausura del Simposio digital de Beethoven. Este día nos centraremos en los aspectos humanísticos de la vida y obra de Beethoven y en cómo se puede desarrollar más en la sociedad globalizada de hoy en día.
Después de la inauguración, la compañía de Danza Contemporánea de Cámara de Nicaragua, presentará la pieza “Además del Vacío”, acompañada del Silencio de Beethoven e interpretada por Sharon Alfaro Castillo. La pieza retoma sentimientos de miedo, de impotencia, pero también momentos de solidaridad en relación con la pandemia de Covid-19, con el fin de honrar a Beethoven como artista de su época y al mismo tiempo reforzar la vigencia actual de su obra musical.

A continuación, el Maestro Raúl Martínez hablará de su experiencia como profesor, flautista y músico. Se centrará en la promoción de valores positivos al servicio de la sociedad, lo que cree necesario entre los estudiantes, los profesores, las salas de conciertos y los escenarios. Las preguntas de la audiencia en vivo pueden ser hechas después de su conferencia y serán respondidas en vivo.

El pianista Milton Fernández de la República Dominicana y la pianista Natalia Fortine de Canadá presentarán a continuación la Sonata en Re Mayor, Op. 6 de Beethoven y la Sonata para piano No. 31 en La ♭ Mayor, Op. 110.

Seguido de estas dos contribuciones musicales, habrá una entrevista con el director de cine canadiense Kerry Candaele. Su película Following the Ninth ue filmada en 5 continentes y en 12 países y cuenta la historia de cuatro personas cuyas vidas fueron profundamente cambiadas por el mensaje de Beethoven en su Novena Sinfonía “Todos los hombres se convierten en hermanos y hermanas”. La película estará disponible para todos los interesados durante los días del simposio y se podrá ver en Vimeo (activado a partir del 16 de octubre).

Al final del día, la compañía de Danza Contemporánea de Cámara de Nicaragua, presentará su interpretación moderna y sus asociaciones con la 6ª Sinfonía ("Pastoral") bajo el título “Naturaleza”. La inspiración para la pieza fue la naturaleza, que Beethoven amaba tanto. Esta interpretación pretende sobre todo mostrar el contraste en nuestra época, entre la admiración y el culto a la naturaleza, pero también su destrucción por el hombre.

Con estos importantes elementos de reflexión, concluye el Simposio digital de Beethoven y nos complace dar la bienvenida a todas las personas interesadas.

Todos los elementos del programa estarán disponibles en Facebook Live. Esperamos dar la bienvenida a muchas personas interesadas durante el evento e invitarles a participar a través del chat. Las horas exactas (acorde al horario mexicano) de los programas individuales de este día, las encontrará en nuestro calendario de eventos.


Lxs expertxs y artistas en este día


Danza Contemporánea de Camera de Nicaragua

Gloria Bacon © Gloria Bacon La compañía independiente, Danza Contemporánea de Cámara de Nicaragua, fue fundada en 1984. Como grupo pionero, ha mantenido una labor ininterrumpida en la difusión y educación de la danza contemporánea en Nicaragua. Bajo la dirección de Gloria Bacon, y, desde sus diversas plataformas; escuela de danza Espacio Abierto, Festival Internacional de Danza Contemporánea, Jornada Cultural La Calle es Otra, la compañía mantiene como base el trabajo colectivo y aboga a la experimentación y búsqueda de un lenguaje que conecte con el público. Ha enriquecido sus conocimientos, tanto por el esfuerzo individual de sus integrantes, como por el constante intercambio de experiencias que ha desarrollado con coreógrafos, maestros y bailarines extranjeros.
Asimismo, ha representado a Nicaragua en diversos festivales internacionales: Caracas, México, Centroamérica, Aruba, Cuba, Holanda, Alemania, Unión Soviética, Suecia y Finlandia

Sus integrantes son:
Alisson Rivas, Sharon Alfaro Castillo, Camila Espinoza Cabezas y Ronaldo Ortega Brenes

Sharon Alfaro_Tanz © Hebe Zelaya

Sharon Alfaro Castillo

Allison Rivas_Tanz © Lenin Munguía

Alisson Rivas

Camilla_Tanz © Sharon Alfaro

Camila Espinoza Cabezas

Ronaldo Brenes Ortega © Ronaldo Brenes Ortega

Ronaldo Brenes Ortega


Exposición

Maestro Raúl Martínez Salas

Raul Martinez © Raul Martinez El Maestro Raúl Martínez Salas, nacido en 1958, ha formado parte de varias agrupaciones musicales, es instructor de flauta, compositor y arreglista nicaragüense. Es uno de los más destacados teóricos y estudiosos de la música universal. Durante los años 80 recibe clases de flauta con la norteamericana Jeanne Cutting. Como becado por la OEA viaja a Costa Rica donde se prepara en el Centro Interamericano de Estudios Instrumentales, conocida como la Sinfónica Juvenil. De regreso a Nicaragua, funde en 1991 junto a su colega Ramón Rodríguez, la Camerata Bach. Ha realizado diversas giras por Iberoamérica, Estados Unidos, Europa y Japón. También ha efectuado grabaciones y arreglos de música nicaragüense publicados en Managua, México, San Francisco, Montevideo, Buenos Aires, Madrid, Colonia, Ámsterdam y Tokio. En 2007 recibe la orden de la Independencia Cultural Rubén Darío.


Contribución musical en el piano

Milton Fernandez

Milton Fernandez © MNF Artis Photo Milton Fernandez, pianista de la Rep. Dominicana, comenzó sus estudios de música en la Academia de Música Dina en su país de origen. Es titular de un Bachillerato en Música Summa cum Laude del Conservatorio de Música de Puerto Rico y tiene una Maestría en Música como también un Certificado de Artista de Stephen F. Austin State University. Fernández se ha presentado como solista de la Orquesta Juvenil de Santo Domingo, la Camerata Washington Heights y la Camerata Mozart Caribe. En el año 2015 fue aceptado como miembro de la Asociación Americana de Músicos Maestros. En estos momentos está estudiando en la Universidad de Oregón para su doctorado y maestría en Música y Gestión de Arte. Sus profesores incluyen al Dr. Andrew Part, el Dr. Dean Kramer y la Dra. Claire Wachter.
 

Nathalie Fortin



 

Nathalie Fortin © Nathalie Fortin Nathalie Fortin nació en Montreal, Canada. Tiene títulos universitarios del Conservatorio de Música de Montreal, Escuela de Música Eastman y Universidad de California del Sur. Se ha presentado con el Bach Festival en Oregon, Ópera de Eugene, Sinfonía de Eugene, Música de Cámara Amicia, Ballet Fantastique, el grupo de Mozart de Oregón y ha participado en una variedad de producciones en el Instituto de Arte de Shedd con el artista Siri Vik. Actualmente trabaja en la Escuela de Música y Danza de la Universidad de Oregón, las Artes Vocales de Eugene, Eugene Gleemen, y es Co-productora de los conciertos al aire libre de COVID-19 con la soprano Laura Wayle.
 


Q&A con el director de "Following the ninth"

Kerry Candaele

Kerry Candaele © Kerry Candaele Kerry Candaele ha trabajado en diversos proyectos de construcción de la democracia. Ha filmado en todo el mundo, incluidos China, Sudáfrica, Marruecos, Indonesia, Chile y muchos países europeos. Kerry Candaele es autor de tres libros y muchos artículos publicados en reconocidos medios de comunicación sobre la historia y la cultura popular de los Estados Unidos. Su libro más reciente, Journeys With Beethoven, del que es coautor junto con Greg Mitchell, cubre la realización de su película Following The Ninth. Kerry está trabajando en la segunda película de la trilogía de Beethoven, Love & Justice: Tras las huellas de la Ópera Rebelde de Beethoven.

Zitat Beethoven© Goethe-Institut Mexiko
Top