Acceso rápido:
Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al primer nivel de navegación (Alt 2)
Das Design der Ausstellung „Queer as German Folk“ entwickelt von der Berliner Agentur chezweitzGrafik: chezweitz

Queer as German Folk

1969 – 2019: El aniversario 50 de los Disturbios de Stonewall es razón para festejar, pero también para seguir luchando por los derechos queer. El Goethe-Institut apoya el debate y el recuerdo con un programa internacional.


Artículos actuales


Exposición

Alemania, 18.07.–31.12.2019
Berlin

En el año de 2019, ocho Goethe-Institute en Norteamérica y el Museo Gay de Berlín presentan la exposición Queer as German Folk. A partir de 2020 se sumarán otros Goethe-Institute en todo el mundo. La exposición crea un espacio para experimentar la historia y el presente del movimiento queer y se adapta a las condiciones y a los espacios locales. Aquí, una primera impresión del amplio abanico de objetos expuestos.


Conferencia itinerante

Cuatro sedes para la exposición, cuatro rondas de conversaciones, cuatro temas: Toronto, Nueva York, Ciudad de México y Berlín organizan conversaciones públicas de manera paralela a la exposición, en este año de la conmemoración 50 del aniversario de Stonewall. Entre mayo y septiembre de 2019, se debatirán diferentes aspectos del discurso queer actual en una serie titulada Afinidades queer – Conflictos queer: resistencia queer, cultura queer, diversidad queer y establishment queer. Las mesas redondas se realizarán en inglés, respectivamente con participantes de Estados Unidos, Canadá, México y Alemania. Quien no pueda asistir personalmente, encontrará las grabaciones de los cuatro paneles en esta página web.

Queer Culture Foto: Pexels

Toronto, 21.06.2019
Cultura Queer

¿Qué formas de cultura queer es posible identificar hoy? ¿Dónde se manifiesta la contradicción queer en el sector cultural? ¿Existe, en realidad, algo así como la cultura queer?

Queer Diversity Foto: Pexels

Ciudad de México, 22.06.2019
Diversidad Queer

¿Cómo manejamos el fenómeno de la diversidad queer? ¿Cómo es posible imponer el principio de un trato igualitario para minorías muy pequeñas?

Klaus Wowereit mit Hannelore Hoger und Thomas Gottschalk bei der Einweihung des Boulevards der Stars 2012 in Berlin Foto: NetAction, Wikimedia, CC-BY-SA-3.0

Berlin, 15.09.2019
Establishment Queer

¿Hay espacio para la otredad en las élites políticas? ¿Podemos esperar que políticos y políticas queers hagan otra política? ¿Podemos esperar otro tipo de liderazgo por parte de las y los líderes queers?

Queer Resistance Grafik: TomVonier.online

New York City, 20.06.2019
Resistencia Queer

Los proyectos de vida queer supuestamente ya han sido aceptados por la sociedad. Pero el fortalecimiento a nivel mundial de las fuerzas neo-conservadores cuestiona de manera creciente el trato igualitario. ¿Qué se puede aprender de las experiencias globales de la resistencia generada desde el género?


Momentos Stonewall

El levantamiento de Stonewall cambió fundamentalmente nuestra percepción de las personas queer, y ellos mismos encontraron a su vez nuevas posibilidades de expresión. La resistencia queer ya existía anteriormente desde la Republica de Weimar y el movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos. Sin embargo, Stonewall fue el acontecimiento con el cual se constituyo y diversifico el movimiento LGBTQ+; un momento en la historia después del cual nada podía seguir siendo como antes. La mayoría de personas queer pasan por situaciones parecidas a Stonewall: condiciones de vida individuales o personas que cambian su vida de la noche a la mañana y que los han llevado a una sensibilización y toma de consciencia de su identidad queer. Algunos han compartido sus experiencias para Queer as German Folk sobre estas situaciones. Son historias muy personales, y cada una constituye una parte en el mosaico de la historia queer después de Stonewall.

Lucas Avendaño

México
Lucas Avendaño

Krista Smith

San Francisco
Krista Smith

Maria Garcia

Chicago
Maria Garcia

Tashan Lovemore

Nueva York
Tashan Lovemore


LA ESCENA QUEER PARA ESTUDIANTES DE ALEMÁN

Queer für Deutschlernende – das Cover von „QP“ © Goethe-Institut New York

Kulturbezogen unterrichten, Jugendlichen ein diverses, pulsierendes Deutschland vermitteln und dabei über individuelle Identitäten nachdenken: Das ermöglichen die vom Goethe-Institut New York entwickelten Unterrichtsmaterialien zum Projekt Queer as German Folk – ein multimediales Heft, geschrieben aus der Perspektive von Jugendlichen. 


Cine Queer De Alemania

El Goethe-Institut presenta una lista de películas queer de Alemania, adecuadas para conformar la base para programas fílmicos locales. La selección y los comentarios son de Wieland Speck, quien desde hace años es el curador de la sección Panorama en la Berlinale, que tradicionalmente acepta en su competencia muchas películas lésbico-gays y transgénero. Speck fue también el iniciador del Premio Teddy, el único premio fílmico oficial queer otorgado en un festival de cine de tan alto nivel. Las recomendaciones reflejan la perspectiva personal de Wieland Speck.

Partner

Queer as German Folk ist ein Projekt der Goethe-Institute in Nordamerika in Zusammenarbeit mit dem Schwulen Museum, Berlin, und der Bundeszentrale für politische Bildung.

Logo Schwules Museum Berlin Logo Bundeszentrale für politische Bildung

Socios locales

Wir danken all unseren lokalen Partnern in Berlin, Chicago, Guadalajara, Mexiko-Stadt, Montreal, New York, San Francisco, Toronto und Washington D.C. für ihre tatkräftige und begeisterte Unterstützung, die die Realisierung vor Ort erst möglich gemacht hat.  

New York City
Stonewall 50 Consortium Queer Cinema The Center Videoout

Washington D.C.
The DC Center Rainbow DC WWH Wunderbar together

Chicago
Leather Archives and Museum Packingtown The Plant Chicago Filmmakers

San Francisco,  Montreal,  Toronto
Hormel Center San Francisco Never Apart Toronto Pride Toronto Arquives

Mexiko-Stadt

Museo Memoria y Tolerancia MIC Genero Centro Cultural México Contemporaneo
 

Top