© Querido Verlag
Querido
Der Niederländer Emanuel Querido gründete 1933 den deutschsprachigen Querido Verlag in Amsterdam als Tochtergesellschaft der Em. Querido’s Uitgeverij N.V. Sein Gründungspartner war der emigrierte ehemalige Leiter des Kiepenheuer Verlages, Fritz Landshoff. Der Verlag wurde zum wichtigsten Organ des kulturellen Wiederstandes gegen die Nationalsozialisten. Diese zerschlugen den Verlag 1940, sein Gründer Querido starb im Vernichtungslager Sobibor. Die Muttergesellschaft in Amsterdam gibt es bis heute.
Übersetzte Werke (Auswahl)
-
De rijn
Hans Jürgen Balmes, 2023 -
De moslim en het Joodse meisje
Ronen Steinke, 2018 -
De vulkaan
Klaus Mann, 2018 -
Grand Hotel
Vicki Baum, 2018 -
Tijl
Daniel Kehlmann, 2018 -
De laatste façade
Burkhard Spinnen, 2017 -
Hoe wij verdwijnen
Mirko Bonné, 2011 -
Roem
Daniel Kehlmann, 2009 -
Het meten van de wereld
Daniel Kehlmann, 2006 -
Ik en Kaminski
Daniel Kehlmann, 2004 -
Malka Mai
Mirjam Pressler, 2003