Dirección: Nora Fingscheidt, 2019, 125 min
En Alemania el 20 de Septiembre es Dia Internacional del Niño. Mittwochskino Spezial nos trae una película que en la Berlinale y en cada Festival en el que participó dió mucho que hablar.
Rompe-estructuras
Systemsprenger
Dirección: Nora Fingscheidt
2019, 125 min
Subtítulos en español
Ingreso libre, sin inscripción
Sea que vaya a una familia de acogida, un hogar grupal o una escuela de educación especial, a Benni la echan de inmediato. La incontrolable niña de nueve años es lo que en la jerga de la oficina de menores se denomina una “system crasher / rompe-estructuras”. Mas Benni, lo único que anhela es amor, protección y vivir de nuevo con su mamá, quien empero teme a su hija de comportamiento imprevisible. Y cuando aparentemente ya no existe ningún lugar para Benni y ninguna solución a la vista, Micha, el entrenador antiviolencia, intenta sacarla de la espiral de rabia y agresión.
Más sobre la película
Bernardette o Benni, como ella quiere que la llamen, es considerada agresiva y de comportamiento imprevisible. Debido a experiencias traumáticas en su temprana niñez nadie debe tocarle el rostro. En la escuela de educación especial siempre la suspenden y con el tiempo no hay familia de acogida u hogar grupal que esté a su altura. Ella es una ‘system crasher / rompe-estructuras’. Así se denomina a los niños que radicalmente violan todas las reglas, se niegan consecuentemente a aceptar las estructuras y que poco a poco quedan fuera de todo sistema alemán de asistencia a menores. Dondequiera que reciban a la niña de nueve años, al poco tiempo la vuelven a echar. Y precisamente esto es lo que ella pretende, pues su anhelo es volver a vivir con su madre, una mujer a quien el comportamiento imprevisible de su propia hija la desborda.
El camino hacia un centro psiquiátrico parece estar trazado, pero Micha, el asistente social y entrenador antiviolencia, se reconoce a sí mismo en la ‘difícil niña’. Antaño, él estuvo a punto de destrozar su vida por completo, sin embargo, logró a tiempo enderezar su camino. Propone pasar con Benni tres semanas en el bosque, en la calma de la naturaleza, sin televisión, sin distracción, sin irritaciones. Al principio hay discusiones también en el bosque, más a continuación aparentemente Benni hace verdaderos progresos. Una vez terminado este período en el bosque, Benni se aferra a Micha y quiere quedarse a su lado. Pero el educador tiene su propia familia y además ve que en este caso especial, corre el peligro de perder su distancia profesional y quiere entregar el caso.
Como caso de emergencia la dejan al cuidado provisional de un centro de guarda de menores, pero Benni vuelve a huir a casa de Micha y su familia, quienes están dispuestos a recibir a la niña por una noche. Cuando a la mañana siguiente Benni juega con el hijo de Micha, todavía un bebé, la situación se agrava. La niña se niega a entregar el bebé a su madre y se encierra en el baño. Micha entra en pánico y rompe la puerta. Benni huye al bosque vecino y horas más tarde la encuentran congelada y la llevan a la clínica. El intento de enviar a la niña a África para una estancia en el extranjero fracasa, Benni huye de la zona de seguridad hacia el techo del aeropuerto.
SYSTEMSPRENGER (SYSTEM CRASHER / ROMPE-ESTRUCTURAS) es el primer largometraje de Nora Fingscheidt. Durante el rodaje del documental “Das Haus neben den Gleisen” (La casa junto a la vía de tren) (2014) en codirección con Simone Gaul, acerca de la vida cotidiana en una residencia para mujeres sin hogar en Stuttgart, conoció a una joven que como ‘system crasher’ no había encontrado acogida en ninguna otra institución de la asistencia a menores.
El guión lo escribió Fingscheidt al cabo de cinco años de largas investigaciones. Tiempo en el que vivió o trabajó en hogares grupales, en una escuela de apoyo educativo, en un centro de guarda de menores, en la psiquiatría infantil, llevando extensas conversaciones con colaboradores de centros o instituciones, así como con psicólogos de niños y adolescentes.
Pese a que mayormente son niños los registrados como ‘system crasher’, la directora decidió a propósito que su protagonista fuera una niña de nueve años. En la rueda de prensa de la Berlinale 2019 (donde su película se presentó en el certamen internacional) la directora declaró que de esta manera quería evitar clichés y encasillamientos irreflexivos. Y además que nunca tuvo la intensión de realizar un documental sobre el tema ‘system crasher’.
Para el papel de la protagonista se contrató a la actriz infantil Helena Zengel. Según la directora ella era la única niña que podía interpretar al mismo tiempo agresión y aflicción: “Nunca representó a alguien puramente malcriado o insolente, todo su ser revelaba tanto fragilidad como vulnerabilidad,” según Fingscheidt. A manera de preparación, la madre de Zengel leyó el guión previamente con su hija. Seis meses antes de comenzar a rodar, Fingscheidt empezó a trabajar con la niña que estuvo siempre presente durante la selección de los otros actores, hasta de los más secundarios.
Críticas y recomendaciones
“La película es el milagro de esta Berlinale. No es algo sensacional, ni un espectáculo, ni simplemente una película extraordinaria. No, es un milagro. ¿Cómo es posible una película de esta categoría? Una obra de arte total: el ritmo, las imágenes, los colores. ¿Y cómo sacó la directora de Helena Zengel esa potencia corporal de Benni? Es una película que nunca podrá ser alabada adecuadamente con palabras. Hay que verla.”
(Die Welt)
“Benni salta sobre mesas, corre incontroladamente por pasillos y escaleras, asesta patadas y golpes como una energúmena, amenaza a sus educadores hasta con cuchillo. La película de Fingscheidt es una verdadera hazaña que transmite perfectamente el agotamiento de la madre, los educadores y los médicos.”
(Der Tagesspiegel)
Fingscheidt narra esta historia que llega al alma sin nada de sentimentalismo, pero con gran empatía. La veracidad que profesa SYSTEMSPRENGER (SYSTEM CRASHER / ROMPE-ESTRUCTURAS) es impresionante, al igual que la fuerza y energía de su escenificación.”
(Südkurier)
“Una película vertiginosa y profundamente conmovedora en sus momentos de esperanza. Narra del enorme trabajo y entrega que requiere salvar a una niña aparentemente echada a perder.”
(ARD / Titel, Thesen, Temperamente)
Ralph Eue, 26.06.2019
Regresar
