Journées pédagogiques 2023

Plus de 100 participants se sont retrouvés à Dakar du 19 au 21 mars pour les Journées pédagogiques des professeurs d'allemand.
Le coup d'envoi a été donné par une réception à l'ambassade d'Allemagne, au cours de laquelle l'ambassadeur, Sönke Siemon, a chaleureusement remercié les invités pour leur engagement dans le domaine de l'allemand langue étrangère.
Lors des deux journées de séminaire suivantes, qui se sont déroulées dans les locaux de l'Université Cheikh Anta Diop, les professeurs d'allemand* ont pu choisir des ateliers parmi un programme de séminaire varié : Jannika Jung et Marie Zongo, deux intervenantes* du DAAD, ont présenté des idées sur la manière d'utiliser la musique et la poésie dans les cours pour débutants. Bettina von der Way de la maison d'édition Hueber a montré comment intégrer la civilisation actuelle dans les cours. Par ailleurs, les enseignants ont appris comment travailler en classe en favorisant l'autonomie (Amadou Sow), avec des médias numériques (Malick Ndao) ou avec des groupes hétérogènes (Mamadou Ndiaye). Nadège Tchuinang et Babeth Nanga de l'association EduNec ont présenté des jeux et des activités ludiques pour l'enseignement. Dr. Saliou Mbaye a informé sur les méthodes qui traitent les problèmes typiques de compréhension orale et de prononciation chez les apprenants* sénégalais d'allemand.
Fidèles à la devise "PASCH nous connecte - PASCH dafay lëkëlé", les enseignants de nos 4 écoles PASCH ont proposé des ateliers afin de développer des idées de coopération avec les écoles des environs. Nos intervenantes étaient venues du Sénégal, du Cameroun, du Burkina-Faso, d'Égypte et d'Allemagne et ont apporté un riche éventail de perspectives et d'expériences.
Une table de livres, sponsorisée par les éditions Hueber et Klett, a permis aux enseignants de DaF* de s'informer sur les nouvelles publications dans leur domaine.
 
Conclusion : un événement germano-africaine réussie, au cours duquel nous avons beaucoup appris et nous nous sommes mutuellement inspirés. Outre l'intérêt des professeurs, la bonne collaboration entre l'Association des professeurs d'allemand du Sénégal (APAS), le Goethe-Institut, le DAAD, ainsi que les éditions Hueber a été une base de ce succès. Un grand merci à tous les participants !