二零二五年十月
「彼得．施雷米爾的奇幻之旅」（2024）阿德爾伯特．馮．夏米索 著，曾鏡穎 譯

彼得．施雷米爾是個平凡的年輕人，離鄉背井到大城市尋求機會。他在一場奢華的聚會上偶遇能從口袋拿出各種寶物的神祕灰衣人。受到誘惑的施雷米爾，拿出自己的影子與灰衣人交換數不盡的財富。

然而，這卻讓他付出了意想不到的代價──沒有影子的施雷米爾成為人人避之唯恐不及的怪物。陷入絕望的他，下定決心踏上尋回影子的道路。在這段孤獨的旅途裡，施雷米爾遇見忠誠的僕人班德爾、狡猾的騙子拉斯克，以及美麗的戀人米娜，眾人交織的命運將通往何方？最終，當灰衣人再度現身，施雷米爾能否戰勝魔鬼的低語，取回自己的影子，抑或抵擋不住欲望的沉淪，陷入萬劫不復的深淵？ 書中主角彼得．施雷米爾為了追求財富，選擇出賣自己的影子，卻因此失去了社會認同，無法融入人群。這正反映了當時歐洲社會的階級分化，以及人們對於物質與身分的追求。作者透過影子對身分認同、社會階級、物質與精神的衝突等提出深刻的反思，而這些議題在當代社會仍然具有強烈的現實意義，反映出當代人們普遍的欲求與焦慮。

獨家古典德文直譯本，出版以來各國譯本迭出，這是一本獻給大人的詼諧諷刺童話。

您可以在台北歌德學院的圖書資訊館裡，看到這本德文原著和中文譯本。

*書籍的封面和內容簡介皆已獲得出版社同意使用。