夏季在德國

許多人們在大太陽底下坐在慕尼黑英國公園的施瓦賓河畔 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院

夏季在德國意味著:在河邊烤肉、在花園放鬆、在露天底下之冰淇淋。但在我們放鬆的時候,誰還在殷勤地工作呢?誰來修理我們的腳踏車?當我們在海灘的時候誰來注意我們的安全、又是誰帶著我們飛到渡假的目的地呢?歌德學院將呈現給各位夥伴朋友們知道,在德國夏季是什麼模樣。

  • 一位男士坐在長凳上望著瀑布。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院


    夏季、太陽、德國


    沒有什麼比在天氣好的時候外出更棒的了。歌德學院蒐集了人們享受夏日和陽光的印象!

  • .一隻小狗狗在徒步健行的時候由後背包往外看。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院


    和狗狗一起徒步健行

    德國人喜歡徒步旅行。如果四條腿的跟不上,那他可能在包包裡!

  • 兩位徒步者和他們的狗沐浴在陽光下並休息著。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院


    以陽光和維他命D補充體力

    其他四條腿的讓他們的主人們喘不過氣來!

  • 一位年輕女子躺在花園裡的吊床上。 照片(剪影):艾娃‧弗里奇 © 歌德學院


    往東往西、在家裡還是最棒了

    也可以在門口前享受夏天!這時候有張吊床就完美了。

  • 一塊社區農圃和幾塊不同的小塊地。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院


    園藝又回歸風潮

    社區農圃在德國蓬勃發展!特別是在大城市受人歡迎。為了得到自己的一小塊農圃,一些園藝愛好者們願意等好幾年。

  • 一位年輕男子正在替社區農圃中的菜圃澆水。 照片(剪影):蘿蕾娜‧邁爾 © 歌德學院


    極簡風的社區農圃

    有些人有一小塊田畦就滿足了並在農圃中種植小蘿蔔、番茄和一些藥草。

  • 一群人在慕尼黑國王廣場上放鬆。 照片(剪影):艾娃‧弗里奇 © 歌德學院


    國王廣場的會面點

    在每個城市都有一個地方可以當成會面點。在慕尼黑就是國王廣場。古代雕塑展覽館和古典珍品陳列館的階梯讓許多人流連忘返。

  • 在英國公園裡人群坐在河畔旁。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院


    在草地上野餐

    德國大城市非常自豪於他們眾多的綠色空間,這些都是休閒放鬆的好去處。慕尼黑英國公園的面積將近4平方公里,是德國境內最大的室內公園之一。

  • 年輕人圍在烤肉架旁烤肉。 照片(剪影):艾娃‧弗里奇 © 歌德學院


    不烤肉就不是夏天

    許多德國人喜歡烤肉。雖然素食者人數不斷增加,但肉類在烤架上還是佔據主導地位。

  • 一艘遊船行駛於河流之上。 照片(剪影):photoguides © 巴特溫普芬遊客資訊中心


    乘船遊覽該地

    如果不想總是在路上行走,可變換方式乘坐遊船。歸功於不同以往的視角,熟悉的地方也看起來完全不同了。

    作者:艾娃‧弗里奇和史薇拉娜‧克蕾絲特里goethe.de/kultur實習生

  • 一群人在戶外運動。 照片(剪影):吉娜‧戈爾尼 © 露天健身房


    夏天最愛的運動


    當白天漫長且溫暖的時候,許多德國人喜歡在戶外運動。即使在大城市也有許多不同的選擇。所以能在花時間在大自然中並保持精力充沛。

  • 一位女孩和女士一起在夏日之下玩起板羽球。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院


    不是互相攻擊而是彼此交流

    這個遊戲提高了身體協調性、反應能力和耐力。板羽球和羽毛球是有區別的。後者的目標是盡可能地快速擊敗對手。相比之下板羽球玩家們則認為自己和對手是一個團隊並樂於一起達成最多次傳球。

  • 一位年輕人在公園裡把玩花棒雜耍。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院


    花棒雜耍

    在英國公園裡,慕尼黑最知名的公園,玩雜耍的人用花棒吸引眾人目光。這個雜耍器具被稱作「花棒」是因為它的花邊讓人想起一朵花的樣子。這項雜耍需要花費許多耐心和練習。

  • 一位小男孩在攀登森林中攀爬。 照片(剪影):羅伯特‧尼德靈 © 攀登之島:菲爾斯滕費爾德


    更高、更大膽、更快

    在高空繩索花園裡等待著小孩和成人的是冒險和體力挑戰。在高空攀爬中使出泰山跳躍和在繩索上跑動都是需要勇氣的嘗試。攀爬活動區分著不同難度,可以配合自己的實力選擇。

  • 一位年輕女子乘著獨木舟在河上泛舟。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院


    乘著獨木舟漂流而下

    從水中看出去遊西的區域也顯得新穎。有些人喜歡划獨木舟來放鬆身心靈並僅僅隨波逐流。其他人則努力划了兩三天並在營地帳棚裡過夜。

  • 一位衝浪愛好者正在衝浪,其他衝浪好手等著排隊並關注著他。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院


    在市中心衝浪

    再等一下下,馬上就輪到你了!能享受多久衝浪的樂趣就取決於你自己 ─ 只要掉到水裡,就有人騎上下一波浪潮了。在慕尼黑英國公園裡艾斯巴赫之浪的衝浪愛好者在國外已經很知名了,許多遊客認為這是必看的景點。

  • 兩位男士慢跑穿過城市。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院


    所有人跟著跑起來

    沒有比跑步更容易的運動了。合適的衣服配上一雙好鞋 ─ 這就是你所需要的。不同的公司或城市路跑提升了慢跑誘因。不再總是馬拉松或半馬。5或10公里的跑步也同樣吸引人。

  • 一位男士和女士在新鮮空氣中做重量訓練。 照片(剪影):吉娜‧戈爾尼 © 露天健身房


    在新鮮空氣中做重量訓練

    在戶外做重量訓練樂趣更多!在戶外健身可使用樹幹、牆壁或欄杆來做訓練。

  • 一位男士在公園裡走繩上鍛鍊平衡感。 照片(剪影):艾娃‧弗里奇 © 歌德學院


    對平衡感的真實挑戰

    和具有長久傳統的馬戲團走鋼絲不同,走繩運動是個相對新穎的運動。這項運動源自於美國並在1980年代前期由登山者所開發的訓練方法而來。自2010年起在德國境內的公園人們也開始在拉緊的繩子上玩起平衡運動。

  • 一位男士和女士正在進行立式划槳。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院


    從夏威夷到巴伐利亞

    立式划槳(或稱SUP)是從夏威夷發展開來的。1950年代夏威夷衝浪教練會在長板上站立划槳並替衝浪遊客拍攝照片。隨著防水相機的發展SUP失去了其原本目的。直到2000年SUP才獨立成為了一項水上運動。

  • 年輕人們在夏日下望著湖水。 照片(剪影):史薇拉娜‧克蕾絲特里 © 歌德學院


    純粹放鬆

    不想自己划槳的人就去享受別人的目光吧!

    作者:艾娃‧弗里奇和史薇拉娜‧克蕾絲特里,goethe.de/kultur實習生