中山女中－王Ｏ倫

這是我第一次搭這麼長程的飛機前往歐洲，心情既興奮又緊張，害怕自己的語言能力不足以和其他國家的人溝通，也害怕無法適應全然陌生的環境，同時也期待跟不同國家和文化的人交流，期待景色優美、氣候宜人的德國。懷著忐忑的心情，在週日下午抵達了漢諾威機場，一下飛機就有歌德的Betreuerin穿著非常鮮豔的綠色衣服迎接我們，互相問候和自我介紹，我們在機場等待其他國家的人抵達時，也和在場的學生一起聊天，搭了多久的飛機、講什麼語言等等。原以為會很尷尬的初次見面其實比我想像中的還要好很多，舒適的聊天氛圍讓我繃緊的神經緩和不少，也更加期待接下來的三個禮拜。

所有的學生依出發前線上測驗的結果被分在不同班級。一開始上課老師用簡單的團體活動讓我們認識彼此和記住同學們的名字，因為常常要搬動桌椅玩遊戲和分組完成任務，就算是在台灣上課很容易打瞌睡的我也能時刻保持清醒！除了玩遊戲活動筋骨外，上課的時候也會讓我們閱讀文章回答問題、分組完成學習單或者聽德文歌找歌詞等等。我覺得過程中最困難的是老師上課只用德文，並且同樣只允許我們用德文，常常不理解老師講什麼真的會一頭霧水，玩遊戲也聽不懂規則導致大家場面一片混亂，還好只要舉手發問（或者用困惑的眼神看著老師），她都會細心地跟我們解釋清楚。另外，老師上課找給我們聽的德文歌都超級好聽，下課的時候腦袋裡都還是歌曲的旋律，就像老師所說的，聽音樂真的可以讓人學習得更快。
  平日上課到下午三點，接下來就是自選活動的時間！其中讓我最印象深刻的是 color hunting ，從營區出發沿著道路走，街道兩側的建築真的美到不行，每個都像童話裡的城堡一樣漂亮，還有很多不同的花草樹木。多虧了這個活動，我能更深入探索Goslar的美，庭院裡的裝飾、各式各樣的花以及路上的告示牌，看似平凡的場景其實比我想的更生動有趣。不過我認為更有趣的是和帶領活動的Betreuerin一起聊營隊裡的八卦，雖然來自不同國家說著不同語言，但似乎只要是這類話題，就能引起許多共鳴和討論。我們就這樣一路聊天拍照，兩小時一眨眼就過去了，直到現在，那時的場景仍歷歷在目。

我的室友是一位突尼西亞人，我們常常會學習對方的母語，比如我教她 ”I love you “ 的中文怎麼說，她教我在突尼西亞對剛洗完澡的人說的問候語。有一次我們還拿出紙筆寫了中文和阿拉伯文，我才知道原來阿拉伯文是從右邊讀到左邊的，而且書寫也是從右到左，長得像麵條一樣，扭來扭去的。她則認為中文字像是建築，寫中文就像在蓋房子一樣。原來從不同視角看語言，也會有不同的樣貌。
  第二週的禮拜五迎來了讓人期待的國家之夜（Länder Abend）！每個國家的表演都非常精彩，比如斯洛伐克演的話劇，用有趣的方式讓我們認識他們的文化，還有保加利亞帶來的舞蹈，美國帶來的大合唱，輕快的歌謠和熱鬧的氣氛，讓我沈浸在其中，不由自主地和他們一起哼唱擺動。此外，中場休息的時候還品嚐了來自各國國家的小點心，有些食物甜到讓人受不了，有些味道很驚艷，讓人想多拿一點。這個交織了各國文化的夜晚，不僅讓我們增廣見聞，也讓我了解到，即使來自不同國家，有著不同的背景，音樂和舞蹈就像共同的語言，能夠串起所有人的靈魂、引起共鳴，不分國界地帶領大家一起享受、歡笑。

三個禮拜的營隊過得很快，但我仍然收穫良多，認識了來自不同國家的朋友，看到了很多值得學習的對象，也更有勇氣開口講德文和英文。謝謝營隊的同學、老師們和來自臺灣的其他五位朋友，也謝謝歌德學院給我這個學習、看看世界的機會。