透過東西柏林動物園的生存競爭，本書作者鮮明地描繪了一個分裂的德國、一群分裂的柏林人的歷史側寫。
分裂的柏林雖處在詭譎不明又諜影幢幢的氛圍中，仍陸續發生許多現代人眼中極富娛樂性的政經事件。一道將柏林人與動物一分為二的冰冷圍牆，彷彿在德國人頭上重重落下了兩座黃金牢籠：西柏林在裙帶資本主義下汲汲營營；東柏林則像是一場永遠醒不來的華麗大夢。在兩座孤立之城中，人們成了任憑宰割的籠中鳥，而遭禁錮的動物反倒成為他們對自由的唯一希望。
自由記者揚・蒙浩特耗費多年時間走訪，自東西柏林兩大檔案資料室考據的龐大人物時代故事，從二戰末至冷戰結束，以生動趣味的筆觸，寫下許多精采的奇聞軼事。一座高牆的聳然立起與倒塌、半世紀宛如被關進牢籠、壁壘分明的柏林常民生活，在在呈現出戰後東西柏林在身不由己的國際角力下的生存樣貌。
主講人：
照片（局部）：© 揚·蒙浩特 / Tony Sojka
揚·蒙浩特1983年生於德國魯爾區，以自由記者和作家的身分為德國最重要且在歐洲發行量最大的左派雜誌《明鏡周刊》撰文。 2017年Carl Hanser 出版社出版了他的《分裂的動物們》一書，該書目前已被翻譯成多種語言。 2020年三月，Hanser出版社出版他的最新著作《國家社會主義中的動物們》。
照片（局部）：© 私人/ 彤雅立
詩人作家，彤雅立（作家、譯者）。著有詩集、譯作若干，近作包括詩集《夢遊地》、德語文學翻譯《夢外之悲》等。目前任教於輔仁大學德語系。
退回
