四座東亞的大都會，四個充滿創意且精彩的戲劇創作城市。經歷超過兩年的疫情後，他們如何看待渴望已久的後疫情時代？
台北、上海、北京與香港的歌德學院邀請當地劇場工作者進行這場線上/線下戲劇座談會。
馮程程（香港）、
李建軍（北京）、
黃佳代（上海）與
Baboo Liao（台北）以這四座東亞城市的觀點討論當代劇場最新的發展、疫情對表演藝術的影響、國際交流以及戲劇之於所在城市文化的重要性。
疫情對這四座城市的影響仍有所不同，對當地舉辦活動的形式也產生不同程度的影響。香港、上海和北京將僅以線上方式舉行，因此在線上參加戲劇座談會的觀眾將不受人數限制，在台北的觀眾則有機會可到現場參加。實體的座談在今秋會盛大開幕的臺北表演藝術中心舉行並與之合作。馮程程將與Baboo Liao和主持人耿一偉共同在臺北表演藝術中心現場參與本活動。
問答時間：受邀嘉賓討論結束後，線上及現場所有觀眾可向四位嘉賓提問並與之討論。
與談人
照片（裁剪）：BABOO LIAO © Kris Kang
台北講者
BABOO LIAO
莎士比亞的妹妹們的劇團駐團導演，作品類型橫跨劇場、美術館、非典型空間與VR。國家兩廳院駐館藝術家（2017）、ACC亞洲文化協會受獎人（2018）、巴黎西帖藝術村駐村藝術家（2019）、傅爾布萊特計畫受獎人（2022）。作品二度入選台新藝術獎年度表演藝術，演出足跡遍及紐約、巴黎、柏林、哥本哈根、首爾等城市。近年導演作品：《神話學II：人造地獄》、《人民之王》、《新！王冠度假村》、《色度：賈曼計畫》、《餐桌上的神話學》、《神農氏》等。Baboo畢業於國立台北藝術大學劇場藝術研究所，主修導演。
照片：黃佳代 © 丁曉文
上海講者
黃佳代
活躍於國際表演藝術領域的資深策劃人和創作者及戲劇構作。現職上海話劇藝術中心國際主管、ACT上海當代戲劇節節目總監。曾任職英國文化教育協會等機構、擔任英國皇家宮廷劇院中國編劇計畫多個表演藝術項目戲劇構作、並為國內外表演藝術出版物撰稿，同時也是亞洲舞蹈網絡等多個亞太區域性藝術組織核心成員或顧問。近期主要劇場編導作品有《銀河秀》、《遊戲#1》、《MOTHERLAND》等。電影編劇作品有《薩瓦流淌的方向》。個人及合作項目曾於愛丁堡Forest Fringe、貝爾格萊德青年文化中心、AsiaTOPA亞太表演藝術三年展演出。
照片（私人）：© 李建軍
北京講者
李建軍
獨立劇場導演，現於北京工作生活。畢業於中央戲劇學院，2011年創立「新青年劇團」，是中國當代劇場藝術的重要實踐者。系列劇場作品建立在中國現代化轉型的歷史背景下，體現出對普通人生存情境的關切。他結合視覺藝術的歷史經驗和對劇場媒介的研究，作品具有鮮明的創新精神。近年來，他的創作系列因其批判性的文化立場和對劇場美學的探索而受到廣泛關注和爭議。重要作品包括《美好的一天》《世界旦夕之間》《變形記》《帶電的火花》《狂人日记》、《飛向天空的人》、《大眾力學》等。曾受邀參加德國魯爾藝術節、德國雷寧劇院(邵賓那劇院) FIND戲劇節、北京國際青年戲劇節、東京國際劇場藝術節、義大利 VIE藝術節。
照片（私人）：© 馮程程
香港講者
馮程程
香港演藝學院戲劇構作講師。從事文本劇場及跨領域藝術創作，編導原創劇作及歐洲新文本劇目，多次入圍香港小劇場獎及香港劇評人獎。2015年憑執導馬丁昆普《城市一切如常》榮獲香港小劇場獎最佳導演；代表作《誰殺了大象》巡演中國、台北、英國，為台北牯嶺街小劇場2012年最佳年度演出。近年為香港「前進進戲劇工作坊」駐團導演及「orleanlaiproject」合作藝術家，參與香港藝術節、新視野藝術節、台北藝術節、曼徹斯特國際藝術節委約項目，並涉足聲音、舞蹈、視覺藝術等藝術媒介，從跨領域角度實踐當代藝術與劇場構作。
照片（裁剪）：© 法國炸影像工作室
主持人
耿一偉
衛武營國家藝術文化中心戲劇顧問，臺北藝術大學與台灣藝術大學戲劇系兼任助理教授。台大哲學系畢業，並於布拉格音樂學院研究默劇。曾任臺北藝術節藝術總監 (2012-2017)，倪匡科幻獎首獎得主，獲頒德台友誼獎章 (2017)、法國藝術與文學騎士勳章(2019)。2018年起擔任桃園鐵玫瑰藝術節的策展人，2019年起擔任艋舺國際舞蹈節的共同策展人。2020年創立花蓮城市空間藝術節，並擔任北美館《藍天之下:我們時代的精神狀況》的共同策展人。近作有《文化領導力的80個關鍵字》等書，譯有《劍橋劇場研究入門》等戲劇相關書籍。
退回
