У цьому році ми знову презентуємо спільно з нашим українським партнером, компанією "Артхаус Трафік", актуальні німецьке кіномистецтво - на цей раз під назвою "Нове німецьке кіно. У новій реальності".
Берлін, початок 1980-х років: Служба держбезпеки НДР вербує молодого вірного східного берлінця Лудґера для проникнення у мистецьке середовище. Та серед розкріпачених митців він почувається все вільніше і невдовзі опиняється перед дилемою: з одного боку робота на Штазі, з іншого - бажання йти за своїм творчим покликанням. filmportal.de
• Баварська кінопремія 2022 2022 за продюсерську роботу
• Сертифікат FBW 2022: Особливо цінний фільм
Фальсифікатор
Режисерка: Меггі Перен
Німеччина / Люксембург 2021/2022
Берлін, 1942 рік. Молодий єврей Сьома Шьонгауз використовує свій талант підробника паспортів як можливість допомогти собі та іншим уникнути депортації. Спільно з друзями Детом і Ґердою їм вдається вигадувати нове житті у всіх на очах. Та чим більше життів троє друзів рятують, тим сильніше затягується довкола них петля. filmportal.de
Рабіє Курназ проти Джорджа Буша
Режисер: Андреас Дрезен
Німеччина / Франція 2020-2022
Мурат – турок, який народився і виріс у Німеччині. На початку 2002 року він потрапляє у сумнозвісну в’язницю Ґуантанамо. Мати Рабіє починає боротьбу за звільнення сина, що спочатку видається безперспективною. Цей відважний крок переносить турецьку домогосподарку з її бременської квартири у світ міжнародної політики. filmportal.de
• Берлінале 2022 Срібний ведмідь за найкращий сценарій, Срідний ведмідь за найкращу акторську гру в головній ролі
• Німецька кінопремія 2022 Лола за найкращу чоловічу роль другого плану, Срібна Лола за найкращий художній фільм, Лола за найкращу жіночу головну роль
• Німецька акторська премія 2022за драматичну головну роль
Велика свобода
Режисер: Себастьян Майзе
Німеччина / Австрія 2020/2021
Ганс Гофман неодноразово потрапляв за ґрати через свої сексуальні стосунки з чоловіками. У в’язниці він знайомиться з Віктором, засудженим за вбивство. Спочатку той не приховують свого ворожого ставлення до геїв, але коли дізнається більше про Ганса, поступово змінює своє ставлення до нього. Обидва герої стають найважливішими людьми в житті один одного. filmportal.de
• Німецька кінопремія 2022 Бронзова Лола за кращий художній фільм
• Австрійська кінопремія 2022 за кращий художній фільм, режисерську роботу, сценарій, головну чоловічу роль, операторську та гримерську роботу
• Канський кінофестиваль 2021 Приз журі, Un Certain Regard
• Німецька кінопремія 2022 за головну драматичну роль
• Німецька операторська премія 2022 за найкращий монтаж в художньому кіно
• European Film Awards 2021 за найкращу музику до фільму та операторську роботу
Goethe-Institut в Україні проводить кінопрограму спільно з компанією «Артхаус Трафік» за підтримки генерального партнера German Films та офіційного партнера ProCredit Bank.
У другий рік коронавірусу, попри зростання показників заражень Берлінале пройде в кінозалах - тож на радість від знайомства з багатообіцяючою програмою фестивалю накладається тінь турбот.
Berlinale Bloggers 2021 A strong woman in a legal no man’s land
A brilliant performance by actors in Andreas Dresen’s “Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush” takes us back to the case of Guantanamo detainee Murat Kurnaz.
