Seminar
European - Vietnamese Seminar on Children's and Youth literature

HAN CYL 2022 16.09.2022
© Goethe-Institut Hanoi

In collaboration with the Embassies of Italy, Spain and Sweden and with the support of the Delegation of the European Union, within the framework of EUNIC.

Online
Goethe-Institut Hanoi

Link zoom to the Seminar
Meeting ID: 826 0962 4499
Password: Gi!2022
 

Children's and youth literature is a key segment of the book market. It has gained new cultural and political attention in Vietnam and is also undergoing interesting developments in Europe. Children's and youth literature in Europe is constantly changing, not only taking on new themes but also adapting and approaching contemporary political and social debates without overshadowing literary and aesthetic criteria. The resulting developments and global trends in children’s and youth literature will be presented through the EUROPEAN – VIETNAMESE SEMINAR ON CHILDREN’S & YOUTH LITERATURE on 16 September 2022 and welcomes the exchange of questions and ideas.
The hybrid seminar will be held on-site and can also be attended online.

About the guests


Björn Sundmark
Björn Sundmark © Photo (detail): © Private Björn Sundmark Photo (detail): © Private
Björn Sundmark is a Professor of English literature at Malmö University (Sweden), where he teaches English literature and children’s literature. He has published numerous articles on children’s literature and is the author of the work Alice in the Oral-Literary Continuum (1999). Furthermore, Sundmark served as editor of Bookbird - Journal of International Children's Literature 2015-2018 and from 2016 to 2019, Sundmark was chairman of the Swedish August Jury, an annual Swedish literary prize.

Jana Mikota
Jana Mikota © Photo (detail): © kinderundjugendmedien.de Jana Mikota Photo (detail): © kinderundjugendmedien.de
Jana Mikota holds a PhD in German from the University of Siegen, where she currently teaches German. Her research interests include multilingualism in children's and young adult literature, ecological and historical children's and young adult literature as well as literary reading.

Tran Le Thuy Linh
Tran Le Thuy Linh © © Private Tran Le Thuy Linh © Private
Tran Le Thuy Linh has been an Editor of Nha Nam Publishing since 2008. Apart from being a translator, she is the editor of many important Vietnamese editions such as Catch 22, The remains of the day, The Portrait of Dorian Gray and Midnight's Children. She is now in charge of Nha Nam Publishing's Department of Children's Books.

Georgina Segarra Ros
Georgina Segarra Ros © Photo (detail): © Private Georgina Segarra Ros Photo (detail): © Private
Georgina Segarra Roos studied in her post-degree sales and marketing. She is director of international sales and digital content for the Gemser Publications in Barcelona. Segarra develops new titles and participates in many international fairs around the world to sell publication rights.

Linda Wiechert
Linda Wiechert © Photo (detail): © AKJSebastian Kissel Linda Wiechert Photo (detail): © AKJSebastian Kissel
Linda Wiechert studied Applied Cultural Studies at Leuphana University Lüneburg. Since 2013, she has been in charge of the German Youth Literature Award as project manager.

Le Xuan Thanh
Le Xuan Thanh © Photo (detail): © Private Le Xuan Thanh Photo (detail): © Private
Le Xuan Thanh started his journalism career in December 1994 as the editor of the French newsletter in the editorial department of Foreign Affairs in Vietnam News Agency. Since 2015, he has been the chief of the Sport and Culture Newspaper of Vietnam News Agency.

Nguyen Thanh Nam
Nguyen Thanh Nam © Photo (detail): © Private Nguyen Thanh Nam Photo (detail): © Private
Nguyen Thanh Nam is the director and chief editor of TRE Publishing. He has been in the publishing industry for 20 years and has thus witnessed the developments and trends in the branch. At book fairs, he exchanges ideas with the international publishing industry in industrialized countries.

Tran Thi Phuong Lan
Tran Thi Phuong Lan © Photo (detail): © Private Tran Thi Phuong Lan Photo (detail): © Private
Tran Thi Phuong Lan holds a master of library information from the University of Culture in Hanoi. She is the head of the Reader Service Department at the National Library of Vietnam. She has participated in many conferences and seminars in the library field at national and international level as a speaker.

Nguyen Thuy Anh
Nguyen Thuy Anh © Photo (detail): © Private Nguyen Thuy Anh Photo (detail): © Private
Nguyen Thuy Anh holds a PhD in Pedagogy. She is the founder and chairwoman of a reading club for children in Hanoi. In addition, Nguyen Thuy Anh is an author of children's literature and has written in this context educational books such as Daddy, Why?.
Cinzia Grieco
Cinzia Grieco © Photo (detail): © Private Cinzia Grieco Photo (detail): © Private
Cinzia Grieco studied modern foreign languages and literature. Since November 2021, she is appointed Lecturer by the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation at the University of Social Science and Humanities and Cultural Attache’ at the Consulate General of Italy in Ho Chi Minh City.

Vu Thi Quynh-Lien
Vu Thi Quynh Lien © Foto (Ausschnitt): © Privat Vu Thi Quynh Lien Foto (Ausschnitt): © Privat
Vu Thi Quynh-Lien is deputy director and editor-in-chief of Kim Dong Publishing House.  To strengthen the creative skills of Vietnamese writers in children's literature, she was the main coordinator of the project from 2006 to 2016, which was jointly implemented by the Danish Embassy and the Danish Writers' Association.
 

Promoted by



 

Details

Goethe-Institut Hanoi

56-58-60 Nguyen-Thai-Hoc-Str., Ba Dinh
Hanoi

Language: Vietnamese, German, English
Price: Participation upon registration

+84 24 32004494 bibliothek-hanoi@goethe.de