Jeden Monat veröffentlicht das Goethe-Institut Südafrika eine Reszension über eine*n Afrikanischen/Südafrikanischen Autor*in. Verfasst von Südafrikaner*innen für Südafrikaner*innen.
Bosadi (2026) der von der Ärztin zur Schriftstellerin gewordenen Kopano Matlwa ist ihr vierter Roman. Darin erzählt sie eine Geschichte für Frauen, von Frauen und über das Leben von Frauen. Das Buch folgt auf ihren preisgekrönten Debütroman Coconut (2007), auf den Spilt Milk (2010) sowie Period Pain (2016) folgten. Letzterer wurde für den Sunday Times Fiction Prize nominiert.
Im Mittelpunkt der Handlung steht Naledi Moloi, geborene Sefako (Twinki), eine aufstrebende schwarze Berufstätige, die mit ihrer Universitätsliebe Lesedi Moloi verheiratet ist, einem erfolglosen Möchtegern-Geschäftsmann und angehenden „Tenderpreneur“, also jemandem, der auf lukrative öffentliche Aufträge hofft. Bosadi ist im Kern eine Erzählung über die Unsicherheit des schwarzen Mittelstandslebens. Thematisiert werden die belastenden Verpflichtungen der sogenannten „Black Tax“, hohe Erwartungen an sozialen Aufstieg, regelmäßige Auslandsreisen und die neuesten SUVs, deren Verwirklichung oft mit erheblichen persönlichen, beruflichen und gesellschaftlichen Kosten verbunden ist.
Gleichzeitig ist es auch die Geschichte von Mercy (von Naledi „Aunty“ genannt), die ihr Zuhause verlassen muss, um als Hausangestellte zu arbeiten. Erzählt wird zudem von ihrer Freundschaft mit Memory, die ebenfalls als Haushaltshilfe für eine andere Familie in Mount Grace arbeitet.
Die Handlung von Bosadi spielt unmittelbar vor und während der weltweiten Covid-19-Pandemie, deren verwirrende Vorschriften zu sozialer Distanzierung, Reiseverboten und dem Verbot gesellschaftlicher Zusammenkünfte das Leben der Figuren prägen.
Zu den weiteren wichtigen Figuren gehört Rakgadi Moloi, Lesedis dominante Mutter. Sie macht es sich zur Aufgabe, Naledi immer wieder dafür zu kritisieren, dass sie kein Kind zur Welt gebracht hat beziehungsweise später ein Kind verliert, obwohl die gesamte Großfamilie erwartet hatte, dass dies viel früher geschehen würde.
Neben den Eheproblemen von Naledi, die von ihrer Schwiegermutter traditionell den Namen Matlakala erhält, behandelt der Roman weitere zentrale Themen: den Druck familiärer Erwartungen innerhalb der Großfamilie, Konflikte zwischen Tradition, Kultur und christlichen Werten, geschlechtsspezifische Gewalt (GBV), Femizide sowie die Art und Weise, wie Frauen gezwungen sind, missbräuchliche Beziehungen und psychische Manipulation („Gaslighting“) zu bewältigen.
In Bosadi richtet Matlwa zudem den Blick auf die Komplexität der Ehe, die Folgen von Untreue und die Last, die Frauen häufig tragen müssen, um Familien zusammenzuhalten. Dies geschieht vor dem Hintergrund einer patriarchalen, urteilenden und wenig vergebenden Gesellschaft.
Über den Verfasser
Tonderai Chiyindiko
Tonderai Chiyindikist ein unersättlicher Leser, der dem betörenden Geruch neuer Bücher verfallen ist und gerne an Buchvorstellungen teilnimmt (wegen des kostenlosen Angebots an Wein, Käse und Snacks). Er lebt und arbeitet in Johannesburg. o
Weitere Informationen
Diese Rezension ist Teil in der Reihe Buch des Monats 2026 vom Goethe-Institut Südafrika.
Jeden Monat schreiben Südafrikaner*innen für Südafrikaner*innen eine weitere Rezension, schauen Sie gerne wieder vorbei.
Alle Bücher sind bei uns zur Ausleihe in der Bibliothek zu finden, die Bibliotheksmitgliedschaft ist kostenfrei.
Humorvoll, berührend und zutiefst ehrlich: Wesley Roodts All the Saints erzählt Izzys bewegende Suche nach Identität, Zugehörigkeit und Selbstakzeptanz. Lesen Sie unsere Rezension zu diesem eindrucksvollen Coming-of-Age-Roman.
Ein ergreifender, generationenübergreifender Roman, der die Frauen der Familie Ntoi begleitet, während sie sich in einer zutiefst patriarchalischen Gesellschaft mit Themen wie Liebe, Familie, Identität, Glauben und Überleben auseinandersetzen.
Ayi Kwei Armah ist ein ghanaischer Schriftsteller, Essayist und Dichter, der für seine eindringlichen Texte bekannt und beliebt ist. Er begann seine schriftstellerische Laufbahn mit Gedichten und Kurzgeschichten, bevor er seinen ersten Roman „The Beautiful Ones Are Not Yet Born“ verfasste, der 1968 erschien.
„The Hidden Star“, der letzte veröffentlichte Roman des geheimnisvollen und wenig beachteten südafrikanischen Autors K. Sello Duiker, lag als rohes und unbearbeitetes Manuskript vor, als er am 19. Januar 1995 viel zu früh verstarb. Er war gerade einmal 30 Jahre alt.
„Debbie Go Home“ ist ein 1961 veröffentlichter Erzählband von Alan Paton (1903–1988). Alan Paton war ein südafrikanischer Schriftsteller und Anti-Apartheid-Aktivist. Er glaubte an einen friedlichen Kampf gegen die Ungerechtigkeiten der Apartheid.
Darlings of Durban von der Soziologin und Autorin Shafinaaz Hassim erzählt die Geschichte von vier Frauen, die sich liebevoll als „Darlings” bezeichnen, während sie sich durch die Komplexität des Familienlebens, strenge religiöse Praktiken, erstickende kulturelle Erwartungen, komplizierte Beziehungen, zerbrochene Ehen, lähmende finanzielle Schwierigkeiten und viele andere Herausforderungen navigieren, während sie zur indischen Gemeinschaft von Durban gehören und inmitten dieser leben.
Period Pain ist ein Briefroman, der auf intime Weise von einer Nation in der Krise erzählt. Er handelt von Masechaba, einer jungen schwarzen Ärztin, die im unterfinanzierten südafrikanischen Gesundheitssystem ums Überleben kämpft, während sie mit einem persönlichen Trauma, Endometriose und dem Leben in einem dysfunktionalen Land zu kämpfen hat.
The Comrade’s Wife von Barbara Boswell. Rezension von Tonderai Chiyindiko. The Comrade’s Wife von Barbara Boswell ist eine fesselnde Geschichte über Liebe, Lust, Ehe, Politik, Hingabe, Betrug, Freundschaft, Mut und vieles mehr, erzählt aus der Sicht unserer...
Hier finden Sie alle Rezensionen der Reihe Buch des Monats aus dem Jahr 2024.
Alle Bücher sind zur Ausleihe in unserer Bibliothek zu finden - stöbern Sie mal durch!
Der AFRO-Freedom Book Club ist ein öffentlicher Buchclub, der sich auf afrikanische Schriftsteller konzentriert, um den Dialog und das bürgerliche Engagement in der Gemeinschaft zu fördern. Jeder ist herzlich eingeladen, sich unserem Kreis anzuschließen!
Beim Silent Book Club geht es darum, andere gleichgesinnte Leser zu treffen, sich darüber auszutauschen, was die anderen lesen, und dann gemeinsam in geselliger Stille zu lesen.
