Juni: Notes On Falling
Bronwyn Law-Viljoen

Rezension von Moon Mokgoro

Verbundenheit in der Vielfalt

Notes on Falling von Law-Viljoen ist ein vielschichtiger Roman, der sich zwischen Kontinenten und Jahrzehnten bewegt - von der experimentellen Energie des New Yorks der 1970er Jahre bis zur zersplitterten Landschaft des Südafrikas der 1990er Jahre. Der Roman folgt dem Leben von drei Künstlern - Thalia, Paige und Robert - deren Geschichten durch gemeinsame Themen wie Tanz, Bewegung, Fotografie und Erinnerung miteinander verwoben sind. Law-Viljoen widersetzt sich den traditionellen Erzählformen; stattdessen lehnt sie sich an die Mehrdeutigkeit und Unbestimmtheit an und lässt die Grenzen zwischen Vergangenheit und Gegenwart verschwimmen. Sie betont die Andeutung, Untersuchung und Erkundung. Sie baut eine Welt aus Fragmenten und Reflexionen auf, in der ihr Schreiben die Stille der Fotografie widerspiegelt.

Die Autorin und ihre Weite

Der Roman zeigt Bronwyn Law-Viljoens breites Portfolio; sie ist Schriftstellerin, Herausgeberin und Professorin. Ihre Arbeit reicht von Fotografie und Druckgrafik bis hin zu Schreib- und Redaktionsprojekten, die Schlüsselmomente der südafrikanischen Geschichte dokumentieren. Sie hat über die Architektur und Kunst des südafrikanischen Verfassungsgerichts geschrieben.
Das Bild zeigt das Cover eines Buches mit dem Titel „Notes on Falling“ von Bronwyn Law-Viljoen. Im unteren Bereich des Covers ist eine einzelne Person zu sehen, die auf einer leeren, breiten Straße geht. Die Person trägt ein auffälliges, orangefarbenes Outfit. Die Straße verläuft geradeaus und führt in die Ferne, wo Gebäude und städtische Strukturen sichtbar sind. Der Hintergrund vermittelt eine ruhige, fast verlassene Stadtszene.  Der Titel des Buches ist in großen, weißen Buchstaben mittig auf dem Bild platziert: „NOTES on FALLING“ Darüber steht der Name der Autorin: „BRONWYN LAW-VILJOEN“ Am unteren Rand des Covers befindet sich ein Hinweis auf eine Auszeichnung: „BY THE WINNER OF THE OLIVE SCHREINER PRIZE“

Coverbild Notes On Falling | © UMUZI

Die Geschichte in ihrer Vielfalt

Notes on Falling erzählt die Geschichte von Thalia, Paige und Robert. Thalia, eine junge Kunstfotografin, die in einer Universitätsstadt im Südafrika der 1990er Jahre lebt. Sie ist orientierungslos angesichts der unbeantworteten Fragen zu ihrer mütterlichen Vergangenheit. Von ihrem Vater, einem Zeitungsredakteur, aufgezogen, wächst Thalia in einer Welt auf, in der die Wahrheit im Verborgenen liegt. Ihre Reise nach New York ist auch eine Suche nach ihrer Mutter, die sie als kleines Mädchen verlassen hat. Thalias Geschichte ist eine Geschichte, die auf Erinnerungen baut, eine Geschichte, die der Erinnerung vertraut und sich von ihr leiten lässt. Paige ist eine Balletttänzerin, die von Südafrika nach New York gegangen ist, um ihre Ballettkarriere voranzutreiben. Ihre Geschichte wird in Stücken  durch Erinnerung und Archiv erzählt. Sie ist emotional, verletzlich, aber auch ehrgeizig und engagiert. Robert ist ein Fotograf, der in der New Yorker Szene der experimentellen und avantgardistischen Kunst der 1970er Jahre aktiv ist. Er ist ein Künstler, ein vergessener Künstler. Seine Geschichte ist mit der von Thalia durch ihre beiden Geschichten verwoben - Thalias Mutter, die Tänzerin war, und Robert durch seine Fotografien, die den Tanz festhalten.

Die Struktur und die Vielfalt

Die Struktur verzichtet bewusst auf eine lineare Chronologie und Erzählung zugunsten einer archivartigen Struktur. Wie im Leben verläuft die Zeit nicht geradlinig, sondern unterbricht, zerbricht. Dieser Ansatz passt perfekt zu ihrer Erzählung einer Geschichte, die die Zeit und die Geografie im Leben aller drei Figuren durchläuft.

Aus dieser verwobenen Erzählung ergeben sich auch Überlegungen zur Fotografie, zum Tanz, zum Raum und zum Geschichtenerzählen. Law-Viljoens Kenntnis ihrer Disziplinen prägt nicht nur den Inhalt, sondern verstärkt auch ihre Fähigkeit, in jede einzelne auf eine Weise einzutauchen, die zur Schönheit dieses Romans beiträgt.

Das Erlebnis in seiner Vielfältigkeit

Notes on Falling ist kein gewöhnlicher Roman. Es ist kein Roman, den man im Vorbeigehen liest, wenn man einen Moment Zeit hat. Er verlangt Ihre Aufmerksamkeit, Ihre Zeit, Ihr Engagement. Ihre Hingabe, sich im Buch zu verlieren. An einer Stelle schreibt Law-Viljoen: „Perhaps the problem was her claustrophobia, her inability to forget that she was standing under tons of earth trying to make photographs in half darkness.“ - Ein Satz, der meiner Meinung nach eine hervorragende Metapher für das Leseerlebnis selbst ist.

Über die Verfasserin

Buch des Monats Rezensionen 2025

  • Period Pain - Buch des Monats Oktober

    Period Pain ist ein Briefroman, der auf intime Weise von einer Nation in der Krise erzählt. Er handelt von Masechaba, einer jungen schwarzen Ärztin, die im unterfinanzierten südafrikanischen Gesundheitssystem ums Überleben kämpft, während sie mit einem persönlichen Trauma, Endometriose und dem Leben in einem dysfunktionalen Land zu kämpfen hat.
     

    Buchcover von „The Comrade's Wife“ von Barbara Boswell, das das schattige Profil einer Frau auf orangefarbenem Hintergrund zeigt, mit Titel, Untertitel und einem Zitat von Pumla Dineo Gqola. © Period Pain von Kopano Matlwa © Period Pain von Kopano Matlwa

  • The Comrade’s Wife - Book of the Month September

    The Comrade’s Wife von Barbara Boswell. Rezension von Tonderai Chiyindiko. The Comrade’s Wife von Barbara Boswell ist eine fesselnde Geschichte über Liebe, Lust, Ehe, Politik, Hingabe, Betrug, Freundschaft, Mut und vieles mehr, erzählt aus der Sicht unserer...

    Buchcover von „The Comrade's Wife“ von Barbara Boswell, das das schattige Profil einer Frau auf orangefarbenem Hintergrund zeigt, mit Titel, Untertitel und einem Zitat von Pumla Dineo Gqola. © The Comrade's Wife by Barbara Boswell is Jacana Media © The Comrade's Wife by Barbara Boswell is Jacana Media

  • Nervous Conditions - Buch des Monats August

    Nervous Conditions ist ein Buch, das sich mit Imperialismus, Kolonialisierung, Frauenrechten und Rassismus beschäftigt. Die Geschichte zeigt uns diese Themen aus der Perspektive einer jungen schwarzen Frau aus einem kolonialisierten Land.

    Web teaser for August Book of the Month: Nervous Conditions by Tsitsi Dangarembga Nervous Conditions by Tsitsi Dangarembga | © Faber Nervous Conditions by Tsitsi Dangarembga | © Faber

  • Three Egg Dilemma - Buch des Monats Juli

    Wie bekommen Menschen ihre Spitznamen, was sagen sie aus und welche Geschichte steht hinter jedem Menschen. 

    Das Bild ist ein Collage für das Buch des Monats Juli des Goethe-Institut Johannesburg mit einem Bild vom Buchcover Three Egg Dilemma und ein Portraitbild Tonderai Chiyindiko, der das Buch rezensiert hat. Im Hintergrund sind afrikanische Muster. © Goethe-Institut Johannesburg| Zanoxolo Bonginkosi Muchanga | Faber © Goethe-Institut Johannesburg| Zanoxolo Bonginkosi Muchanga | Faber

  • Notes On Falling - Buch des Monats Juni

    Der Roman erzählt eine ineinander verwobene Geschichte über Fotografie, Tanz, Raum und Geschichtenerzählen.

    Das Bild ist eine Grafik mit dem Titel „Book of the Month – June 2025“. Im Mittelpunkt steht das Buch „Notes on Falling“ von Bronwyn Law-Viljoen. Das Buchcover zeigt eine leere Straße, die sich in die Ferne erstreckt. Im Hintergrund sind Gebäude zu sehen, was auf eine städtische Umgebung hinweist. Die Szene wirkt ruhig und menschenleer. Rechts auf der Grafik befindet sich ein rundes Porträtfoto von Moon Mokgoro, die das Buch rezensiert hat. Das Foto ist in einem Kreisrahmen eingefasst und hebt sich visuell vom Rest der Grafik ab. Die Gestaltung ist klar strukturiert, mit gut lesbarer Schrift und einem Fokus auf das Buchcover sowie die Rezensentin. © UMUZI | Moon Mokgoro | Goethe-Institut Johannesburg © UMUZI | Moon Mokgoro | Goethe-Institut Johannesburg

  • Buried in the Chest - Buch des Monats Mai

    Der Geist der Moya, der sowohl real als auch in gewisser Weise eine Metapher ist, ist allgegenwärtig: Leben erschüttert, Wahrheiten kommen ans Licht und schwere Lasten endlich offengelegt., auch was jahrelang verborgen lag.

    Das Bild ist ein Werbeposter für ein Buch mit dem Titel "Buried in the Chest" von Lindani Lindani Mbunyuza-Memani. Das Poster hebt hervor, dass dieses Buch das "Buch des Monats" für Mai 2025 ist. Es wird auch erwähnt, dass das Buch von Tonderai Chiyindiko rezensiert wurde. Der Hintergrund des Posters ist grün mit lila und orangefarbenen geometrischen Mustern. Es gibt zwei unscharfe Bereiche, einer bedeckt einen Teil des Buchcovers und ein anderer das Portraitfoto von Tonderai Chiyindiko. © Goethe-Institut Johannesburg| Jacana Media| Zanoxolo Bonginkosi Muchanga © Goethe-Institut Johannesburg| Jacana Media| Zanoxolo Bonginkosi Muchanga

  • So Long a Letter - Buch des Monats April

    Die Werke und Schriften von Mariama Bâ sind aufgrund der einzigartigen und unterrepräsentierten Perspektive, von entscheidender Bedeutung. Die Überzeugungen und Erfahrungen werden in diesem Briefroman enthüllt und vermittelt.

    Links im Bild das Cover von "So Long a Letter", rechts ein Bild von Moon Mokgoro der Reviewerin, im Hintergrund afrikanische Muster. © Goethe-Institut Johannesburg © Goethe-Institut Johannesburg

  • Avenues by Train - Buch des Monats März

    Avenues By Train ist eine gelungene Ergänzung des literarischen Milieus in Simbabwe und zeigt die Talente eines Autors, der sich intensiv mit seinem Land und seiner Gesellschaft auseinandersetzt.

    Buch Cover von Avenue by Train auf der linken Seite und auf der rechten Seite ein Portraitfoto vom Rezensionisten Tonderai Chiyindiko, oben rechts im Bild das Logo vom Buch des Monats. © Goethe-Institut Johannesburg © Goethe-Institut Johannesburg

  • Piggy Boy's Blues - Buch des Monats Februar

    Piggy Boy's Blues ist eine Tragödie, Selbstfindung und Melancholie in Worte gefasst. Es ist grafisch. [...] Was bedeutet es, ein Mann zu sein? Was bedeutet es, zu lieben? In wen verwandelt man sich in Momenten der Verletzung?

    Das Cover von Piggy Boy's Blues auf der linken Seite und ein Portraitbild von Reviewerin Moon Mokgoro auf der rechten Seite. © Goethe Institut Johannesburg © Goethe Institut Johannesburg

Buch des Monats Rezensionen 2024

Hier finden Sie alle Rezensionen der Reihe Buch des Monats aus dem Jahr 2024.
Alle Bücher sind zur Ausleihe in unserer Bibliothek zu finden - stöbern Sie mal durch!

Links ist das Logo der Reihe Buch des Monats über einem Kaffeebecher zu sehen, rechts ein Bücherstapel. © Goethe Institut © Goethe Institut Johannesburg

Folgen Sie uns