Těžká práce v kultuře

V roce 2023 se před Ministerstvem kultury konal happening Status umělce a umělkyně TEĎ!.

Česká kulturní politika
Čeští umělci a umělkyně dál čekají na svůj status

Práce v české kultuře je ve stavu krize. Status umělce a umělkyně, který by narovnal podmínky mezi OSVČ a zaměstnanými, se ocitl v mrtvém bodě. Proč legislativa stagnuje a co vlastně můžeme od českého státu očekávat?

Anna Remešová

Knihovny v době války
„Udělali si z polic na knihy střílny...“

Jakou roli hrají knihovny v kulturním životě a obnově obcí? Proč jsou knihy během ruské agrese terčem útoků? Jak ukrajinští knihovníci daleko přesahují rámec své pracovní náplně a zachraňují nejen kulturu, ale i životy čtenářů? O tom všem vypráví spisovatelka Kateryna Yehorushkina.

Kateryna Yehorushkina

Pieter Bruegel starší: „Stavba babylonské věže“ (detail), 1563

Podivuhodno paradoxy jedné překladatelské kariéry
Ubrousku, prostři se, plášť neviditelnosti a samopíšící pero

Spoustu by nám toho zůstalo utajeného, kdyby neexistovali překladatelé*ky. Kdo však zůstává v utajení, jsou překladatelé*ky samotní. Nebo se stávají odlidštěnou funkcí v komerčním kontextu v ohrožení stroji. Přispěvatelka a překladatelka JÁDU Daryna Melashenko píše o paradoxech svého povolání.

Daryna Melashenko

Monika Uhlerová, prezidentka Konfederácie odborových zväzov (KOZ)

Podmienky práce dnes
Resuscitovať solidaritu

Kultúrna antropologička a predsedníčka slovenských Kultúrnych odborov Ivana Rumanová sa pre JÁDU rozprávala s prezidentkou Konfederácie odborových zväzov Monikou Uhlerovou o štrajku ako nástroji, ktorý musíme premyslieť v kontexte súčasnosti, ale aj o zaháľaní ako návode na to, ako „dobre žiť.“

Ivana Rumanová

Záchrana hradov na Slovensku
Nový život ruín

Na Slovensku je okolo 170 hradov a hradných ruín. O mnohé sa starajú dobrovoľníci. Efektívny systém podpory od štátu však prestal fungovať a nikto nevie, čo bude budúcu sezónu.

Jana Čavojská

Nová (ne)normálnost | Kulturní zastoupení v Ukrajině

Kulturní zastoupení v Ukrajině
Nová (ne)normálnost

Programy mezinárodních výměn, spolupráce a kulturní diplomacie… Jsou tyto věci aktuální v zemi, kde útoky Ruska denně ničí něčí životy? Odpovědi na tuto otázku hledá ukrajinská spisovatelka Julia Stakhivska.

Julia Stakhivska

Kultura a válka
Poezie a střely, plasty v zákopech

Z divadelní scény do řad armády. Ukrajinská divadelní režisérka, artivistka a nyní také vojákyně Olena Apčel přemýšlí o umění, válce, proměnách ve společnosti, nadcházejících výzvách, evropské realitě a svém místě ve všem tomto dění.

Nataliya Parshchyk

Umělecký aktivismus
Vyšívaná kronika odporu v Bělorusku

Umělkyně Rufina Bazlova pomocí výšivek vypráví příběhy politických vězňů a vězeňkyň, sportovců i lidí zabitých během protestů v Bělorusku. Vytváří kolektivní vzpomínky a propojuje solidaritu v Bělorusku s mezinárodní scénou.

Ester Dobiášová

Rizika umělecké tvorby
Hard work / artwork

Co může přinášet mezigenerační setkání mezi umělkyněmi? Co je objevné a co je už parazitické? Je důležitější být úspěšný nebo autentický? Povídka zkoumá úskalí profesionální umělecké tvorby, únavu z kulturního a mezilidské napětí v cestě za sebevyjádřením.

Bernardeta Babáková

Kultúrne protesty na Slovensku
Cesta pochodne: Postaviť sa za kultúru v Humennom, v Prešove, v Spišskej Novej Vsi

Reportérka Gréta Čandová sa v piatich mestách východného Slovenska pre JÁDU zhovárala s ľuďmi, ktorí sa rozhodli podporiť protest Slovenská kultúrna pochodeň o tom, čo ich k účasti motivovalo.

Gréta Čandová

Knihy v politickom diskurze
Tri obrazy zo slovenskej knižnej kultúry v období politickej hrubosti

Tri obrazy z uplynulého roka na Slovensku poukazujú na nenápadnú devastáciu na pozadí tej nápadnej, zmysel odporu aj unavujúce ideologické súboje bez jasnej pointy.

Ľubomír Jaško

Festival Ake Dikhea? letos divákům nabídl více než dvacet snímků romských i neromských tvůrců z celé Evropy.

Festival „Ake Dikhea?“ v Berlíně
Romští tvůrci*kyně na cestě k dekolonizaci filmové tvorby

Mezinárodní festival romských filmů „Ake Dikhea?“ v Berlíně otevírá důležitou debatu o reprezentaci Romů*ek ve filmu a přináší diváctvu snímky romských tvůrců*kyň z celé Evropy. Jak zbavit filmovou tvorbu stereotypního zobrazování Romů*ek a otevírat ji různorodým perspektivám romského autorstva?

Johana Černochová