Logo Goethe-Institut

Bosna i Hercegovina

Bücher zur Fußball-WM 2018
Eckiges zum Runden

Wer nicht nur zuschauen, sondern auch mitreden möchte, sollte ein paar Bücher zur Fußball-Weltmeisterschaft in Russland lesen. Es geht um Tradition, modernste Technologien oder die Sprache rund um’s Runde. Auch „Spielverderberbücher“ sind dabei, bei denen einem Hören und Sehen vergehen kann.

Von Holger Moos

Matchplan © © Kiepenheuer & Witsch Matchplan © Kiepenheuer & Witsch
Nach dem Ausscheiden der Deutschen Nationalmannschaft in der Vorrunde braucht man sicherlich nicht um einen Sitzplatz bei Public Viewing-Veranstaltungen zu bangen. Vielleicht bleibt auch das Sofa vor dem häuslichen Flachbildschirm leer. Dennoch: die nächste WM kommt bestimmt. Und mit diesen deutschsprachigen Büchern lässt sich dann immer noch gut mitreden.

Fußballwissen für Nerds

Wer wissen möchte, was Big Data und Algorithmen mit Fußball zu tun haben und was der „Expected-Goal“-Wert oder der „Pass-Value“ sind, greift am besten zu Matchplan. Die neue Fußballmatrix des Sportjournalisten Christoph Biermann (Redakteur beim Fußballmagazin 11 Freunde). Für Jens Uthoff von der taz liefert Biermann mit diesem Buch „lesenswerten Nerdstoff“. Auch Dirk von Gehlen ist begeistert angesichts der Erklärungen, wie neue Technologien den Sport verändern, und: „Nebenbei ist es eines der besten Bücher über den digitalen Wandel überhaupt“, so von Gehlen in der Süddeutschen Zeitung.

Eine Gebrauchsanweisung für die Fußball-Nationalmannschaft bietet Michael Horeni. Das Buch hat es neben vielen Klassikern auf die SWR-Fußball-Bestenliste geschafft: „Ein Lehrgang in Fußballbegeisterung und Expertentum, reich an aktuellsten Hintergrundinformationen – zur Stärkung der Verbundenheit mit der Nationalmannschaft für alle Fälle“, heißt es dort auf der Seite.

Sprache und Poesie des Fußballs

Der Fußballsport hat im Laufe der Jahrzehnte eine eigene Sprache entwickelt. Und die ist enorm vielfältig, auch wenn man nicht jede Phrase oder Metapher mögen muss. Der Fußball ist etwa nicht immer ein Fußball: Formal ist er ein Spielgerät, umgangssprachlich aber eine Pille oder eine Kirsche. Die Spieler schießen auch nicht immer, manchmal knallen sie oder sie hämmern, donnern oder ziehen einfach ab. Der Ball wird nicht nur auf dem Fußballplatz flach gehalten, sondern auch bei so mancher Auseinandersetzung – so sollte es zumindest sein. Und am Ball muss man eigentlich sein Leben lang bleiben, ob auf dem Platz oder daneben. Kunst und Kultur kommen ebenfalls nicht zu knapp. Manchmal dirigiert der Mittelfeldregisseur seine Mauer. Mit Stehgeigern kommt allerdings kein Rasenschach zustande. Christoph Marx hat ein unterhaltsames Buch über Fußballsprache geschrieben: Der springende Punkt ist der Ball: Die wundersame Sprache des Fußballs.

Die Poesie des Fußballs. Von Abwehrschlachten, Schönspielern und Tikitaka ist ein Sammelband, in dem 30 Autorinnen und Autoren sowie Sportjournalisten mit Humor und pikanten Details die Entstehung, Umstände und Urszenen der bekanntesten Begriffe deutscher Fußballpoesie erläutern. Wer weiß schon, dass z.B. der Begriff Hexenkessel auf das WM-Halbfinale zwischen Gastgeber Schweden und Deutschland im Jahr 1958 zurückgeht?

FAZ-Herausgeber Jürgen Kaube erklärt in Lob des Fußballs, warum wir den überbordenden Kommerz und die allgegenwärtige Korruption im Fußballgeschäft ertragen und König Fußball trotzdem immer lieben werden. „Kaube scheint sich [...] ein großes Vertrauen in die Magie dessen bewahrt zu haben, was immer wieder auf dem Platz geschehen kann. Sein schmales Bändchen – in zwei Mal 45 Minuten kann man es gut lesen – sucht nach dem Kern dieses Sports, der trotz allem nicht so leicht zu zerstören ist“, schreibt Ulrich Rüdenauer auf mdr.de.

Spielverderber-Bücher

Wer es gerne anspruchsvoll und kritisch mag, wird z.B. beim Suhrkamp Verlag fündig. In Ersatzspielfelder - Zum Verhältnis von Fußball und Macht zeigt der Politologe Timm Beichelt, „wie Sportfunktionäre sich Einfluss sichern und von demokratischen Grundprinzipien wenig wissen wollen“, so Bodo Morshäuser in Deutschlandfunk Kultur.
 
Das wunde Leder - Wie Kommerz und Korruption den Fußball kaputt machen von Stefan Gmünder und Klaus Zeyringer ist für den Schriftsteller Daniel Kehlmann ein „Spielverderber-Buch, in dem auf knappen 120 Seiten konzise und übersichtlich zusammenfasst wird, wie furchtbar die Dinge liegen [...], dessen Effekt, man kann es nicht anders sagen, vernichtend ist“ (ZEIT). Es enthält auch einen Aufruf zum Boykott der Fernsehübertragungen der WM-Spiele aus Russland. Wer dieses Buch liest, „kann kein Spiel der Fifa-Großveranstaltungen mehr unbefangen schauen“, so Kehlmann.

Für den Smalltalk

Martin Brand, Stephan Felsberg und Tim Köhler haben mit Russkij Futbol ein Lesebuch zu Tradition und Kultur des russischen Fußballs herausgebracht, mit dem man jede Menge Smalltalkwissen aufbauen kann. „In einzelnen Geschichten werfen renommierte Autoren Schlaglichter auf ausgesuchte Facetten und bieten dadurch einen Einblick in die russische Fußballseele“, so Karin Plötz auf boersenblatt.net.

Weitere Buchempfehlungen findet man auch auf Spiegel Online.
 
Rosinenpicker ©   © Goethe-Institut / Illustration: Julia Klement

Biermann, Christoph: Matchplan
Köln: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 2018. 288 Seiten.
ISBN: 978-3-462-05100-1

Horeni, Michael: Gebrauchsanweisung für die Fußball-Nationalmannschaft
München: Piper Verlag GmbH, 2018. 224 Seiten.
ISBN 978-3-492-27712-9
Diesen Titel finden Sie auch in unserer Onleihe
 
Marx, Christoph: Der springende Punkt ist der Ball: Die wundersame Sprache des Fußballs
Berlin: Dudenverlag 2018. 208 Seiten.
ISBN: 978-3-411-73394-1

Krankenhagen, Stefan/Rothenpieler, Heiko (Hg.)/Hennemann, Julian (Illustrator): Die Poesie des Fußballs. Von Abwehrschlachten, Schönspielern und Tikitaka
Berlin: Blumenbar, 2018. 240 Seiten.
ISBN: 978-3-351-05047-4
Diesen Titel finden Sie auch in unserer Onleihe
 
Kaube, Jürgen: Lob des Fußballs
München: C.H. Beck, 2018. 126 Seiten.
ISBN: 978-3-406-70050-7
Diesen Titel finden Sie auch in unserer Onleihe
 
Beichelt, Timm: Ersatzspielfelder – Zum Verhältnis von Fußball und Macht
Berlin: Suhrkamp Verlag, 2018. 360 Seiten.
ISBN: 978-3-518-12723-0
Diesen Titel finden Sie auch in unserer Onleihe
 
Gmünder, Stefan/Zeyringer, Klaus: Das wunde Leder - Wie Kommerz und Korruption den Fußball kaputt machen
Berlin: Suhrkamp Verlag, 2018. 128 Seiten.
ISBN: 978-3-518-07359-9
Diesen Titel finden Sie auch in unserer Onleihe
 
Felsberg, Stephan/Köhler, Tim (Hg.)/Brand, Martin (Autor): Russkij Futbol
Göttingen: Verlag Die Werkstatt, 2018. 224 Seiten.
ISBN: 978-3-7307-0395-3

Vrh