Međunarodni teatarski festival MESS: „T4. OFELIJIN VRT“

Od 30. septembra do 8. oktobra 2023. godine održava se 63. Međunarodni pozorišni festival MESS u Sarajevu. Njemački doprinos festivalu je predstava "T4. OFLEIJIN VRT", redatelja Davida Stöhra Berlinskog pozorišta "unterm Dach". Ova predstava je u julu nominovana za Friedrich-Luft-nagradu 2023. kao jedna od 10 najboljih berlinskih pozorišnih predstava sezone. Gostovanje će se održati 7. oktobra u 18:00 sati u pozorištu SARTR i podržava ga Goethe-Institut iz sredstava Njemačkog Ministarstva vanjskih poslova i od strane TuWas fondacije za duh zajednice.
Nakon predstave, planirana je panel-diskusija sa autorom Pietrom Floridiom, redateljem Davidom Stöhrom i tri glumice.


"T4. OFELIJIN VRT" je njemačka premijera drame italijanskog autora i redatelja Pietra Floridie, u kojoj se istražuje nacistička ubilačka akcija T4. Između 1939. i 1941. godine, 70.000 pacijenata iz brojnih medicinskih i humanitarnih ustanova širom Njemačkog Reicha bilo je otrovano u šest posebno osnovanih ubilačkih institucija.
Između azaleja i ljiljana, Ophelia (Neele Buchholz) pokušava, uz pomoć medicinske sestre Gertrud (Maja Zećo), pobjeći od centrale tih birokrata i liječnika koji su u Tiergartenstrasse 4, Berlin, donosili odluke o životu i smrti prema ideološkim kriterijima "ekonomske korisnosti".


Predstava Davida Stöhra i ansambla bavi se pitanjem kako se zločini nad psihijatrijski bolesnim osobama, osobama s mentalnim i fizičkim poteškoćama te osobama koje su bile »rasno« i socijalno nepoželjne, mogu prikazati iz pozicije osjećanja.
Sedam decenija nakon strašnih događaja, redatelj svojom inscenacijom postavlja pitanje kako se može očuvati sjećanje na zločine nacističke "eutanazije". S obzirom na činjenicu da će generacije svjedoka uskoro prestati govoriti, ostaje otvoreno ko će i dalje biti saslušan u javnom diskursu sjećanja, jer samostalno djelovanje osoba s invaliditetom još uvijek nije samo po sebi razumljivo u našem društvu.
Do sada su ulogu Ofelije u ovoj predstavi igrale samo osobe bez invaliditeta. Neele Buchholz je prva glumica s trizomijom 21 koja igra glavnu ulogu, čime je preuzela i svoju prvu glavnu ulogu. Inscenacija se ne shvata kao inkluzivno pozorište koje često ostaje ekskluzivno, već kao prostor u kojem glumica može ostvariti svoj san da bude tražena na radnom tržištu - sve ostalo je pozorište...


Dana 27. januara, na Dan sjećanja na žrtve nacizma, "T4. OFELIJIN VRT" je prvi put izveden u Berlinu. Autor i redatelj Pietro Floridia razvio je ovu predstavu 2002. godine sa dvije glumice u svom pozorištu Compagnia Teatro dell'argine u Bologni. Tamo ju je vidio Thomas Müller i kasnije je prvi put objavio na djelo na njemačkom jeziku u svojoj izdavačkokj kući "Psychiatrie und Geschichte" (Psihjatrija i historija).

Recenzije:

"Maja Zećo kao Gertrud i Neele Buchholz, glumica s Down sindromom, kao Ophelia, izvrsno se usklađuju - postoji igra između njih, čvrstoća i poezija. Emotivna večer." - Katrin Pauly, Morgenpost, 07.07.2023.

Predstava […] se čvrsto drži likova Ofelije i Gertrud, a pratiti njihov razvoj zahtijeva um i osjećaj. - Katrin Bettina Müller, taz, 31.01.2023.

Autor: Pietro Floridia
Režija: David Stöhr
Igraju: Neele Buchholz, Maja Zećo, Sandra Bourdonnec
Dramaturgija i scenografija: Saskia Göldner
Muzika i kompozicija: Lasse Winkler
Video: Florian Baumgarten, Moritz von Dungern
Fotografije: Daniela Buchholz



"Uz ljubaznu podršku EUFOR Op ALTHEA LOT VLASENICA".