Cosmopercepciones del bosque

Residencias

Entre 2024 y 2025, se llevaron a cabo residencias artísticas en diversos territorios, desde la Amazonía y la Mata Atlántica hasta los bosques boreales del norte de Europa y museos en Alemania que albergan colecciones de pueblos indígenas de Brasil. En cada lugar, las comunidades anfitrionas definen los temas, los métodos y las formas de trabajo, asegurando que el conocimiento surja de sus propias cosmovisiones locales.

En estos encuentros, arte y ciencia se entrelazan: desde la investigación sobre biodiversidad y cambio climático hasta creaciones colectivas que evocan justicia climática, economías regenerativas y rupturas coloniales.

Los frutos de estas residencias se materializaron en una exposición durante la COP30, en la Galería Benedito Nunes, en el centro de Belém, donde se compartieron obras y procesos con el público local e internacional.
Más información sobre las residencias:

• Museo de los Cinco Continentes (Fünf Kontinente Museum), Múnich, y Museo de Nantesbuch (Alemania)

La residencia de 2024 propone nuevos modelos de cooperación entre museos, comunidades indígenas, artistas y científicos, centrándose en la revisión crítica de las colecciones brasileñas de Von Martius y Spix en museos alemanes. Formadas entre 1817 y 1820, estas colecciones siguen siendo una referencia científica sobre la biodiversidad amazónica y son estratégicas para incorporar las cosmovisiones indígenas a la gestión territorial y la salvaguardia del patrimonio inmaterial a través de su reinterpretación. Participan en esta residencia el profesor João Paulo Lima Barreto, doctor en Antropología por la Universidad Federal de Amazonas (UFAM) y fundador del Centro Bahserikowi de Medicina Indígena, junto con la curadora y artista Anita Ekman.

En colaboración con el historiador Freg J. Stokes del Instituto Max Planck de Geoantropología (Jena), la Fundación Stiftung Kunst und Natur (Nantesbuch, Alemania) produce la serie Historias de los Bosques, que incluye el episodio animado “Resistencia en Sudamérica”, sobre 500 años de deforestación y resistencia indígena. Diego Akel también participa en el proyecto.

• Gáregasnjárga, Sápmi (Finlandia)

Un encuentro entre las artistas Renata Tupinambá y Sunná Máret dedicado a investigar los sonidos y la musicalidad de sus territorios. El diálogo entre las tradiciones sami y tupinambá abre caminos hacia una cartografía sonora compartida de los bosques boreales y tropicales.

• Taller de Arte Mangue Marajó, Pará (Brasil)

Desarrollo de un proyecto para salvaguardar el patrimonio cultural de la cerámica de Marajó y Marajoara, a cargo de los ceramistas Cilene Andrade y Ronaldo Guedes. La residencia incluye prácticas colectivas para preservar la cultura del carimbó y la cerámica, con el objetivo de fortalecer de laorganización local AMPAC en el barrio Pacoval en Soure, capital de la isla Marajó en el norte de Brasil.

• Aldea Rio Silveira, São Paulo (Brasil)

Construcción de un “Opy” –Casa de Oración y Sanación Guaraní Mbya– en la Mata Atlántica. La residencia, con la participación de más de 30 personas de los pueblos guaraní y maxacali, propició intensos intercambios y la creación de arte colectivo sobre las cosmovisiones de los pueblos indígenas del Nhe’ery (Malva Atlántica). Realizada con Cristine Takuã y Carlos Papá, en el marco de su proyecto Escola Viva, la residencia reúne a diversas colaboradoras y colaboradores del proyecto “Cosmopercepciones del bosque”, entre quienes se cuentan a Aimema, Anita Ekman y Freg Stokes, además de la curadora Sandra Benites y el curador Rodrigo Duarte y los artistas Brisa Flow e Ian Wapichana.

• La Chorrera, Amazonía colombiana

En el parco de preparativos intergeneracionales, en la comunidad Uitoto se construye la maloca, un espacio comunitario que simboliza la memoria, la espiritualidad y la resistencia del pueblo Uitoto, y que es la primera sede de una residencia artística realizada por el artista Aimema Uai.

Movimientos transversales

Nuestro proyecto no se limita a las residencias: se desarrolla en diferentes espacios, tiempos y formatos. Entre 2024 y 2025, se sumaron a la trayectoria una serie de iniciativas que crearon momentos de encuentro, reflexión y celebración.

• REPARAR * RECONECTAR * REMATRIAR 2025, Río de Janeiro (Brasil)

Un encuentro transterritorial sobre estrategias de restitución realizado en noviembre de 2025 en Río de Janeiro. Con curaduría de Guanabara Pyranga (Renata Tupinambá, Nana Orlandi y Lucas Canavarro) y Nathalia Grilo, e impulsado por el programa franco-alemán Juntos na Cultura (una colaboración entre el Goethe-Institut Rio de Janeiro y el Consulado de Francia en Río de Janeiro), el evento tuvo lugar los días 3, 4 y 5 de noviembre de 2025 en el Edificio Docas André Rebouças, en “Pequena África”, y gestionado por la Fundación Palmares. El encuentro abordará las prácticas de rematriación, que no se limitan a la devolución física de objetos, sino que se afirman como un gesto de reparación continua. El programa incluye actuaciones, mesas redondas, talleres y paseos sonoros en la “Pequena África”, y tiene como objetivo intercambiar conocimientos locales entre las comunidades indígenas, afrobrasileñas e internacionales.

• SEMANA DE LA AMAZONÍA 2025, Berlín (Alemania)

En colaboración con la Embajada de Brasil en Berlín, se llevará a cabo la exposición “La Tierra es el vientre del tiempo” en homenaje al arqueólogo indígena Carlos Augusto da Silva (“Tijolo”), la cual presentará obras de colectivos como AMITIKATXI y Awaete, del colectivo Constelar Ancestral, así como fotografías y performances que replantean el legado colonial en las colecciones europeas.

La conferencia “Arqueología y Cosmopercepciones del Bosque”, organizada en colaboración con la Fundación de Apoyo a la Investigación del Estado de São Paulo (FAPESP) y con el apoyo del Proyecto Amazonía Revelada y la Cátedra Martius, aborda los recientes descubrimientos arqueológicos en la selva amazónica, posibles gracias a la aplicación de tecnologías de vanguardia en diálogo con el conocimiento tradicional de los pueblos originarios. Además, presenta el trabajo de mapeo de colecciones arqueológicas y etnográficas, revelando profundas conexiones entre territorio, memoria y cosmologías.

El evento cuenta además con el apoyo del Institut für Auslandsbeziehungen (ifa) para una actuación musical de Patrick Angello, compositor de la banda sonora de la segunda película de la serie Forest Histories, “Cosmopolítica del bosque”. Este trabajo se realiza en colaboración con João Paulo Lima Barreto, Anita Ekman, Ana Matyhas y João Vitor Campos Silva (Instituto Juruá), y con el apoyo de la Cinemateca Brasileña.

• FESTIVAL DE CULTURA VERDE 2025, Essen (Alemania)

Participación de Marcele Oliveira, Campeona Juvenil del Clima de la Presidencia de la COP30, quien en representación de la juventud marginada presenta sus visiones y soluciones transformadoras basadas en una cultura de justicia climática.

• ATLAS BRASILIENSIS 2025, Múnich (Alemania) y Manaos (Brasil)

El proyecto “Atlas Brasiliensis: Una contranarrativa de las selvas tropicales” cuestiona la visión colonial de la selva amazónica y sus habitantes, tanto humanos como no humanos, moldeada por las expediciones alemanas de los siglos XIX y XX. Estas narrativas perviven en las colecciones de los museos alemanes.

Creado a lo largo de 2025 en el Taller de Litografía de la Fundación Münchner Künstlerhaus en Alemania, y en Brasil, en las ciudades de Manaus (Amazonas), en Bahserikowi (Centro de Medicina Indígena) y en MUSA (Museo de la Amazonía), el Atlas está coordinado por Anita Ekman, el Dr. João Paulo Lima Barreto (Tukano), Ivan Barreto (Tukano) y Frauke Zabel, y con la participación de Freg J. Stokes (Instituto Max Planck de Geoantropología) y Laura Kemmer (Cátedra Martius – Alemania-Brasil de Humanidades y Sostenibilidad).

• MITsp 2025, São Paulo (Brasil)

Como parte del festival de teatro MITsp2025, se presentará en el Centro Cultural de São Paulo la obra “Cosmopercepciones del bosque”, que reúne a artistas indígenas como Sandra Nanayna, Larissa Duarte, Renata Tupinambá y Sunná Máret, así como a Anita Ekman y Studio Curva. La obra invitará al público a imaginar mundos matriarcales fundados en el cuidado y el intercambio.

• FESTIVAL DE CINE INDÍGENA SKABMAGOVAT 2025, Sapmi (Finlandia)

El festival contó con la participación de los cineastas Carlos Papa Guarani y Cristine Takuã, quienes presentaron sus películas y participaron en conferencias con otros cineastas indígenas como Suvi West.

• CAMPUS ANTHROPOCENO 2024, Río de Janeiro (Brasil)

Diálogo entre ciencia, arte y activismo, a través de talleres, conferencias y las exposiciones “Ecologías de la confianza”, en ESDI, y “La Tierra es el vientre del tiempo”, en Casa Artistas Latinas, comisariada por Anita Ekman y Cristine Takuã. La exposición presentó, por primera vez en Brasil, procesos creativos colaborativos en el arte contemporáneo impulsados por curadoras y curadores, junto con una red de colaboradores, ante todo colectivos formados por mujeres indígenas que viven y luchan en sus comunidades para mantener viva, a través del arte, la memoria del cuerpo-territorio de las selvas tropicales de Sudamérica.

• Investigación sobre el Bosque Boreal 2024, Sápmi (Finlandia)

Visita e investigación del científico e historiador Freg Stokes (Instituto Max Planck de Geoantropología) en Anár, Sápmi, en colaboración con Sunná Máret,. Este encuentro culminará en la elaboración de un mapa forestal.

• Grupo de estudio en línea 2024-2025 (Remoto)

Serie de reuniones mensuales por Zoom, con traducción simultánea, invitadas e invitados externos y protagonistas de los territorios. Espacios para el intercambio de textos, películas, obras de arte y experiencias, que funcionan como pausas en la rutina diaria y como ejercicios de transferencia de conocimiento. Si desea participar, envíe un correo electrónico a astrid.kusser@goethe.de

Publicación

Parte del contenido creado durante los últimos dos años se encuentra recopilada en una edición especial de la online revista HUMBOLDT, ampliando así el alcance de estas voces y conocimientos a diferentes públicos.