Logo Goethe-Institut

Brasilien São Paulo

Deutschsprachige Literatur

In portugiesischer Übersetzung

Visual Buchstaben Deutsch Literaturdatenbank Grafik: Danilo Santos (c) Goethe-Institut São Paulo

Belletristik | Roman
Radetzkymarsch

Joseph Roth

Portugiesisch (Bras.)

Radetzkymarsch
Joseph Roth
Übersetzung: Luis S. Krausz
São Paulo, Mundaréu 2018
ISBN: 978-85-6825-919-1
424 Seiten

Deutsch

Radetzkymarsch
Joseph Roth
Berlin, Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs GmbH 1932
582 Seiten

Die Geschichte einer in den Adelsstand erhobenen Familie über drei Generationen, die eng mit dem Schicksal des österreichischen Kaiserreichs verknüpft ist. In der Schlacht von Solferino im Jahr 1859 rettet der aus einer slowenischen Bauernfamilie stammende Leutnant Joseph Trotta dem jungen Kaiser Franz Joseph I. das Leben. Als Dank wird er zum Offizier befördert, er erhält einen Militärorden sowie einen Adelstitel. Sein Sohn Franz Trotta wird kaiserlicher Beamter. Der Enkel Carl Joseph schlägt auf Wunsch seines Vaters eine militärische Laufbahn ein. Doch er ist anders geartet als der heldenhafte Großvater und der kaisertreue Vater. 
 

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top