Die Buch- und Übersetzungsmesse des Goethe-Instituts São Paulo “Burburinho Literário” findet dieses Jahr zum dritten Mal statt und wird dieses Jahr in Partnerschaft mit dem Goethe-Institut Porto Alegre organisiert. Die Veranstaltung ist ein großes Fest der Literatur in Übersetzung und der Übersetzer, Profis vom Fach, die zwar in unserem täglichen Leben präsent sind (in Büchern, die wir von Autoren anderer Nationalitäten lesen, in Serien, die wir mit Untertiteln schauen, oder durch Dolmetschen in der Kabine bei einer internationalen Konferenz), derer jedoch häufig nicht gedacht wird. In einem Online-Format wird das Programm der Öffentlichkeit deutsche Autoren vorstellen und es gibt Performances, Vorträge, Gespräche und Workshops zum Thema Übersetzung, und vieles andere mehr. Kurator ist der Kritiker, Übersetzer und Professor Marcelo Lotufo.
Zurück
