Ficção | Romance
Talvez Esther
Katja Petrowskaja
© Companhia das Letras
© Suhrkamp Verlag
Neste livro multipremiado, a autora segue os rastros de seus antepassados ucranianos, especialmente daqueles que foram vítimas do Holocausto. Tem a Babushka, a bisavó judia, que pode ter sido chamada de Esther; o pai não sabe mais ao certo. A mulher com deficiência motora foi a única que ficou no apartamento de Kiev em 1941, quando os outros membros da família fugiram do exército alemão. Tendo em vista o fato de que 33.000 judeus foram baleados pelos alemães em Babiy Yar, esta fuga foi uma decisão correta e salvadora de vidas. O livro recebeu o Prêmio Ingeborg Bachmann em 2013.
Tradução fomentada pelo Programa de Tradução do Goethe-Institut