Literatura de língua alemã

traduzida para o português

Visual Buchstaben Deutsch Literaturdatenbank gráfica: Danilo Santos (c) Goethe-Institut São Paulo

Ficção | Contos
Reflexões do gato Murr
e uma fragmentada biografia do compositor Johannes Kreiler em folhas dispersas de rascunho

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

Português

Reflexões do gato Murr
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
Tradução: Maria Aparecida Barbosa
São Paulo, Estação Liberdade 2013
ISBN: 978-85-7448-225-5
440 páginas

Alemão

Lebensansichten des Katers Murr
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
Berlin, 1828
492 páginas

Murr, o gato, é um enjeitado que aprende secretamente a ler e escrever na casa do Mestre Abraham. Mais tarde, ele encontra um novo lar com o mestre da banda Kreisler. O gato altamente instruído decide escrever suas memórias. No entanto, várias páginas da autobiografia de seu mestre ficam presas entre o manuscrito, resultando em um livro que contém duas biografias diferentes.

Tradução fomentada pelo Programa de Tradução do Goethe-Institut

Top