Rapport | European Film Market
Les coulisses du show-business

Berlinale Blogger*Innen 2026 Kanada: European Film Market
© Stéphanie Boutin

À l’occasion de la Berlinale, le European Film Market (EFM) a de nouveau eu lieu, et nous avons eu l’opportunité d’y participer, en tant qu’hôtes et hôtesses du Pavillon du Canada, pour Téléfilm.

De Mikha Moryoussef et Juan Martin Patino

Une expérience unique

L’EFM nous a permis de découvrir un nouvel angle sur ce que le rôle de producteur et distributeur impliquait. Avoir accès à cet espace dédié à la collaboration internationale fut une expérience unique. Le Pavillon du Canada accueillait de nombreuses compagnies de production et de distribution, toutes présentes pour développer des partenariats prometteurs. Nous avions la tâche particulière de guider les passants dans leur recherche de collaboration avec notre pays. Rien de moins!

Notre responsabilité était essentiellement de fournir aux clients des informations pertinentes sur des distributeurs ou producteurs visant la co-production ou la distribution avec le pays en question. La charge pouvait parfois être élevée : nous compilions les demandes des clients dans des notes afin de leur envoyer un suivi par courriel après nos recherches. Cependant, la beauté de notre expérience à l’EFM était dans la richesse des rencontres que nous avons faites.

Le réseautage fait partie intégrante de l’industrie du cinéma, et nous n’avons pas manqué d’y prendre part à de multiples occasions. Au début de notre voyage, nous avons eu la chance d’être invités à l’ambassade du Canada pour une soirée où se rassemblait bon nombre de professionnels du milieu du cinéma canadien. On y célébra d’abord les accomplissements de tous les membres des différents projets présentés à la Berlinale, puis laissa la place aux convives pour qu’ils puissent discuter et faire des rencontres enrichissantes. Nous avons eu des discussions captivantes avec plusieurs réalisateurs et professionnels, dont Geneviève Dulude-De Celles, dont le film Nina Roza était en compétition, et qui nous a livré quelques scoops en primeur. Cet évènement nous a donc permis d’avoir un réel avant-goût de ce à quoi ressemblera l’aspect du réseautage de notre future carrière.

Au rythme des rencontres

Plus tard, nous avons vécu une autre expérience extraordinaire lors d’une soirée où nous avons enchaîné trois événements de réseautage. Celle-ci commença par un évènement célébratoire de la SODEC, où nous avons pu faire la rencontre de nombreux québécois travaillant dans différents secteurs de l’industrie, ce qui nous a permis de mieux comprendre le fonctionnement de l’industrie au Québec. Puis, nous nous sommes dirigés vers le prestigieux Bellboy Bar, où était célébré l’inauguration de la première édition du marché du film au prochain Festival international du film de Toronto (TIFF) et où nous avons pu découvrir un tout autre aspect de l’industrie canadienne. Enfin, nous avons pris part à la soirée de célébration de la première du film Nina Roza, où furent au rendez-vous musique, danse et discussions passionnantes.

Nos expériences dans les coulisses de l’industrie cinématographique ont été parmi les opportunités les plus enrichissantes de nos vies. Elles nous préparent à relever les défis de la vie professionnelle dans le cinéma et nous ont clairement mieux outillés pour la suite.