Habiter l'histoire

FENSTER BLAU, dir. Sheri Hagen | Kristin Alia Hunold © Equality Film GmbH

Ce cycle de films, imaginé par Miryam Charles, réalisatrice et artiste de Montréal, est une invitation à découvrir des œuvres qui font émerger des histoires et des mémoires longtemps laissées à la marge. À travers le documentaire, la fiction et le cinéma expérimental, ces films proposent des regards singuliers sur l’Allemagne contemporaine en explorant les liens entre identité, appartenance et mémoire.

Note de la commissaire

J’ai imaginé cette programmation comme une invitation à découvrir des œuvres qui font émerger des histoires et des mémoires longtemps laissées à la marge. À travers le documentaire, la fiction et le cinéma expérimental, ces films proposent des regards singuliers sur l’Allemagne contemporaine en explorant les liens entre identité, appartenance et mémoire.

Ce qui les réunit, c’est leur capacité à faire dialoguer l’intime avec l’histoire collective. Dans ma propre pratique, je m’intéresse à ces espaces où les récits personnels deviennent des gestes de transmission. En réunissant ces films, je souhaite partager des œuvres qui déplacent notre regard et ouvrent un espace de réflexion sur les histoires qui façonnent encore notre présent. 
 

Myriam Charles © Myriam Charles © Myriam Charles

Die Filme

  • 21 septembre 2026

    The Aryans

    Une traversée vertigineuse où les récits de haine dévoilent leur propre fragilité. Le film s'aventure au cœur d'idéologies qui déforment le réel et interrogent la manière dont les mythes, les peurs et les héritages continuent de façonner les regards.

    Die Arier © Hanfgarn & Ufer © Hanfgarn & Ufer

  • Projection de film | Jeudi, 24 septembre 2026 à 20 h 30 | Cinémathèque québécoise

    The Education of Auma Obama

    Die Geschichte der Auma Obama
    Allemagne, 2011, 79min.
    Réalisation : Branwen Okpako
    Documentaire

    Le portrait sensible d'une femme qui trace son propre chemin entre mémoire, héritage et émancipation. Une réflexion lumineuse sur l'identité, la transmission et la puissance discrète d'une parole qui transforme le regard.

    Ce film fait partie de la série Habiter l'histoire, organisée par la cinéaste et artiste montréalaise Miryam Charles. La série est présentée par le Goethe-Institut de Montréal en collaboration avec la Cinémathèque québécoise.

    Die Geschichte der Auma Obama ©Das Kleine Fernsehspiel (ZDF) ©Das Kleine Fernsehspiel (ZDF)

  • Projection de film | Samedi, 26 septembre 2026 à 18 h | Cinémathèque québécoise

    Blue Window

    Fenster Blau
    Allemagne, 2016, 85 min.
    Réalisation : Sheri Hagen
    Avec : Marko Dyrlich, Kristin Alia Hunold, Emilio Sakraya, Dietrich Hollinderbäumer, Anne Zander

    Un garçon rend visite à son grand-père de manière inattendue. Une fille dessine d'abord une fenêtre, puis un homme en bleu. Le destin lie de manière insaisissable le garçon, la fille et l'homme. 

    Ce film fait partie de la série Habiter l'histoire, organisée par la cinéaste et artiste montréalaise Miryam Charles. La série est présentée par le Goethe-Institut de Montréal en collaboration avec la Cinémathèque québécoise.

    FENSTER BLAU, dir. Sheri Hagen | Kristin Alia Hunold © Equality Film GmbH © Equality Film GmbH

  • 28 septembre 2026

    Billie

    Lorsque le quotidien bascule, les blessures enfouies remontent à la surface. Dans l'urgence, l'amitié, la peur et le courage se confondent jusqu'à révéler ce qui ne pouvait plus rester caché. Un récit tendu où la survie devient un geste d'amour.

    BILLIE, dir. Sheri Hagen | Joy Ewulu & Thelma Buabeng © Equality Film GmbH © Equality Film GmbH

  • Projection de film | Vendredi 2 octobre 2026 à 18 h | Cinémathèque québécoise

    Black Eagles

    Schwarze Adler
    Allemagne, 2021, 102 min
    Réalisation : Torsten Körner

    Black Eagles est un documentaire consacré aux joueurs et joueuses noirs de l’équipe nationale allemande de football. À travers leurs témoignages, le film retrace leurs parcours et met en lumière les discriminations auxquelles iels ont été confronté.e.s, abordant aussi bien le racisme ouvert que les formes plus insidieuses d’exclusion longtemps entretenues par les supporters et les médias. En donnant la parole à celles et ceux qui ont marqué l’histoire du football allemand, Black Eagles rappelle que le racisme demeure, encore aujourd’hui, une réalité quotidienne pour de nombreuses personnes racisées, y compris dans le monde du sport.

    Ce film fait partie de la série Habiter l'histoire, organisée par la cinéaste et artiste montréalaise Miryam Charles. La série est présentée par le Goethe-Institut Montreal en collaboration avec la Cinémathèque québécoise.

    SCHWARZE ADLER, dir. Torsten Körner | Kicker Figuren © BROADVIEW PICTURES © BROADVIEW PICTURES

Habiter l'histoire

Le cycle de films Habiter l'histoire, imaginé par la cinéaste et artiste montréalaise Miryam Charles, est présentée par le Goethe-Institut de Montréal en collaboration avec la Cinémathèque québécoise.

FENSTER BLAU, dir. Sheri Hagen | Kristin Alia Hunold © Equality Film GmbH © Equality Film GmbH