Série de films
« Le passé en tant que processus » programme no 1 : Redessiner le passé

Past as Process -  Part I Cover
© RomaTrial, Elliot Blue, Can Candan

Présentation de films en ligne

En ligne

Redessiner le passé

Avec leurs séquences d’animation et leurs sous-titres évocateurs, ces films célèbrent les récits de l’histoire de points de vue subjectifs.

Inscription
Memory Boxes (2019), réalisation: Hamze Bytyçi
Pour se protéger du traumatisme du passé, Zoni Weisz a bloqué tous les souvenirs de sa famille. Pas seulement les souvenirs horribles de leur déportation à Auschwitz et de l'appartement vide laissé derrière eux, mais aussi les beaux souvenirs : le manteau de sa petite sœur, la forêt et la caravane de sa tante. Basé sur les mémoires de Weisz, The Forgotten Holocaust, ce court métrage d'animation, produit par RomaTrial e. V. et la fondation Mémorial des Juifs Assassinés d'Europe, visualise le côté émotionnel du parcours éprouvant de Weisz, de survivant hollandais de l'Holocauste à militant.

Home? (2018), réalisation: Elliot BlueElliot Blue passe d'une petite ville d'Allemagne à la capitale Berlin. Par le biais d'un journal intime nourri de rêveries et de séquences d’animation dessinées à la main, ce court documentaire s'intéresse à ce qui sort du cadre : l'histoire coloniale et le contexte de la vie des Noirs en Europe. Une déclaration humoristique et contagieuse d'amour non partagé à l'Allemagne.

Duvarlar – Mauern – Walls (1991), réalisation: Can CandanRéalisé deux ans seulement après la chute du mur de Berlin, Duvarlar - Mauern - Walls façonne le passé à travers des histoires orales qui montrent la grande diversité des récits de l'arrivée d’immigrants en Allemagne. Grâce à des entretiens personnels, le documentaire raconte les histoires remarquables d’intellectuels, d’artistes et de travailleurs invités turcs qui se sont créés un foyer en Allemagne pour apporter une contribution significative au commerce et à la culture de ce pays. Les réflexions personnelles provocantes de Candan - « Comment un étranger devient-il un immigrant ? » - et les sous-titres évocateurs ponctuent les perspectives intimes de ce film intemporel.
 

Détails

En ligne


Montréal

Prix: Gratuit - Inscription requise

film-montreal@goethe.de

Cet événement fait partie de la série Façonner le passé: Le passé en tant que processus