Programme de films
Le passé en tant que processus, programme no 2 : Faire l’histoire de façon spéculative

Past as Process: Pt. II Cover
© Ayşe Polat, Mo Asumang

Présentation de films en ligne

En ligne

Faire l’histoire de façon spéculative

Ces films ne se contentent pas de raconter l'histoire, ils posent des questions et placent de nouveaux personnages dans des histoires classiques afin d'interrompre ce que nous pensons savoir sur les légendes allemandes et sur ceux et celles qui deviennent légendaires.

Inscription
Gräfin Sofia Hatun (1997), réalisation: Ayse PolatCe film d’Ayse Polat dépeint la rencontre entre un Turc et une Allemande avant le Wirtschaftswunder des années 1950. La comtesse Sophia Dorothea von Wilhelmsburg a été emprisonnée dans le château de son mari à la fin des années 1600 pour avoir été amoureuse d'un autre homme. Polat imagine sa relation complexe avec son domestique, un réfugié turc des guerres entre la Pologne, la Russie et l'Empire ottoman. La nature cyclique de l'histoire est reproduite dans le scénario et la cinématographie. Non seulement la rupture de la relation entre la comtesse et son serviteur silencieux commence au même endroit où elle se termine, mais la spirale des représentations remet également en question le passage du temps et sa supposée linéarité.

Roots Germania, (2007), réalisation: Mo AsumangLorsqu'un groupe néo-nazi allemand interprète les paroles « cette balle est pour toi, Mo Asumang », la journaliste et présentatrice de télévision entreprend de surmonter ses peurs et d'enquêter sur les racines du racisme dans la culture allemande. Avec ténacité et courage, Asumang interroge des néo-nazis et finit par prendre au pied de la lettre les conseils de l'un d'eux : elle retourne dans son pays d'origine (non pas dans sa ville natale de Kassel, mais dans le pays de son père, le Ghana). Asumang transforme cette provocation en opportunité et rencontre sa famille pour en savoir plus sur son héritage akan. Plutôt que de chercher des différences, Asumang trouve des similitudes entre les cultures allemande et ghanéenne. Roots Germania raconte une histoire spéculative de l'Allemagne, une histoire où la xénophobie et la haine entrent en contradiction avec la notion de germanité.
 

Détails

En ligne


Montréal

Prix: Gratuit - Inscription requise

film-montreal@goethe.de

Cet événement fait partie de la série Façonner le passé: Le passé en tant que processus