Film
Quand nous rêvions (Ottawa)

Goethe-Cinema

Ven, 09.06.2017
19h30 - 21:30 Amphitheatre, Saint Paul University

Quand nous rêvions
(Als wir träumten)
Réalisateur: Andreas Dresen, 117 mn., 2013/15
 
Il y a quelques années à peine, Dani, Rico, Paul et Mark étaient encore des écoliers de RDA soumis à des contraintes idéologiques, certes, mais également bien à l'abri dans un train-train quotidien sans surprises. Après la chute du Mur, toutes les règles établies semblent dépassées. Les amis profitent de l'anarchie privée dont ils jouissent désormais, sortent la nuit dans Leipzig, foncent ivres au volant de voitures volées à travers les rues de la ville endormie, consomment des drogues, vandalisent et se réjouissent des destructions dont ils sont les auteurs. Ils montent une boîte de nuit, mais leur projet échoue au bout d'un an face à la violence des néonazis.

Rico gâche sa carrière de boxeur, Paul s'essaye dans le commerce de films pornographiques; Mark perd le contrôle sur sa vie, quant à Dani, il rate le grand amour. ALS WIR TRÄUMTEN raconte l'histoire d'une génération perdue, victime involontaire de la réunification.