Mittwoch, den 20. September
20:00 Uhr

„9/11 Santiago - Flucht vor Pinochet“

Präsenz-Kino + Publikumsgespräch|Ein Film von Thomas Grimm

  • Cineteca Nacional , Santiago

  • Sprache Deutsch mit spanischen Untertiteln / Deutsch mit konsekutiver Übersetzung ins Spanische
  • Preis Freier Eintritt mit Einschreibung

Porträt Barbara und Claudia Perelman als Kinder im Exil in Dresden © Privat Archiv von Bárbara und Claudia Perelman

Porträt von Barbara und Claudia Perelman als Kinder im Exil in Dresden © Privat Archiv von Barbara und Claudia Perelman

Das Goethe-Institut lädt herzlich ein zu der Premiere des Films „9/11 Santiago - Flucht vor Pinochet“, Dokumentarfilm von Thomas Grimm, in der Cineteca Nacional, am Mittwoch, den 20. September um 20 Uhr. Der Film erzählt Schicksale der zweiten Generation des Exils. Sie sind als Kinder mit ihren Eltern in die Bundesrepublik, die DDR und nach West-Berlin geflohen. So entstehen ganz unterschiedliche Perspektiven vom Leben in der Emigration. Nach der Filmvorführung wird es ein Publikumsgespräch mit dem Regisseur und diverse Protagonist*innen des Films geben.

Thomas Grimm ist ein deutscher Filmemacher. Seit drei Jahrzehnten proziert er mit Zeitzeugen TV biografisch und historisch motivierte Filme und dokumentiert Personen mit der Kamera, unter dem Motto „Erinnerung als Verantwortung“. In dieser Zeitspanne sind weit über hundert Filme für deutsche öffentliche Fernsehanstalten wie ARD, Arte, MDR, RBB und ZDF entstanden.

Link zur Anmeldung


Inhaltsangabe des Films


„9/11 SANTIAGO - FLUCHT VOR PINOCHET“
Farbe, 90 Min.
2023, Thomas Grimm

Der Film erzählt Schicksale der zweiten Generation des Exils. Sie sind als Kinder mit ihren Eltern in die Bundesrepublik, die DDR und nach West-Berlin geflohen. So entstehen ganz unterschiedliche Perspektiven vom Leben in der Emigration. Es geht um Fragen der Identität: Wer bin ich und wo gehöre ich hin? Wie sollen Erinnerungen weitergegeben werden, welche Geschichten der Eltern von Terror und Flucht sollen überliefert werden? Was gilt es zu bewahren und was zu überwinden? Welche Motive sind es, die für das Bleiben in Deutschland oder das Rückkehren nach Chile ausschlaggebend sind?
Zugleich zeichnet der Film über seine Protagonisten die Ereignisse des 11. September 1973 in Santiago de Chile nach.