快速登陆:

直接前往内容(Alt 1) 直接前往总目录(Alt 2)

TYPO 六

为何是六?因为在中国命理学中,“六”代表着“在水中”,“流动”,而这正是我们这个时代的标志:一切都在流动中,熟知的边界正消解,传统的思考与行动类型失去意义。

值此北京与柏林缔结友好城市关系二十五周年之际,TYPO 六借助图像探讨“墙”这个词,通过沟通与互动实践来追寻作品原创性产生的过程。
 

Typo 6© Goethe-Institut China 2019

关于此项目

2019年是北京和柏林结为友好城市二十五周年。 两个城市的著名城墙已成为历史,然而今天仍存在的可见与不可见的墙,使我们与他人相隔。

值此北京与柏林缔结友好城市关系二十五周年之际,TYPO 六借助图像探讨“墙”这个词,追寻有关艺术作品原创性的想象。原初的想法来自闲章——中国传统书法与水墨画上的娴雅印章——收藏者与行家在画作上盖上印章,印章中刻有评论,进而改变画作的面貌。评论亦成为作品原创性的组成部分。画作后来的观赏者也共同进行创作,如韩裔德国哲学家韩炳哲在《山寨:中国的解构》一书中所言。 

项目步骤

这种“覆盖”式的书写,始于我们为第一位字体艺术家给出 “Mauer”(德语中的“墙”一词)这个词以及“墙”这个字。第一个字体作品诞生后,会传递给第二位字体艺术家继续创作,对这一作品进行数字或模拟的覆盖、评论或改变。由此诞生的,是对原本作品的扩充与背离。而后是四位字体艺术家接连的覆盖式创作。

每一步都会被收录下来,对上一个作品的背离与作品原创诞生的过程都会逐步跟踪。六位中德字体艺术家就收到的上一步完成的作品进行简短评述,并阐述自己的创作理念。

 

概念:思尔闻,小罗,李莉 | © 歌德学院(中国)2019