Goodbye Berlin (Tschick)

Στα πλαίσια του παράλληλου προγράμματος των Δράσεων 2022-2023 «Νέ@ σε έρημο νησί» που διοργανώνει ο ΘΟΚ, θα πραγματοποιηθεί προβολή της πολυβραβευμένης ταινίας “Goodbye Berlin” („Tschick“). Το πρόγραμμα της σειράς εκδηλώσεων επιμελούνται οι Ειρήνη Ανδρέου, Γιάννης Καραούλης και Ελένη Μολέσκη. Την ταινία θα προλογίσει ο ηθοποιός και σκηνοθέτης Διομήδης Κουφτερός. Θα ακολουθήσει ανάγνωση αποσπασμάτων του βιβλίου «Βερολίνο, γεια», στο οποίο βασίζεται η ταινία, από εφήβους που συμμετείχαν στα εργαστηρία των Δράσεων.

Το “Goodbye Berlin” αποτελεί την κινηματογραφική μεταφορά του μπεστ σέλερ του Βόλφγκανγκ Χέρντορφ «Βερολίνο, γεια», που αφηγείται την ιστορία δύο περιθωριακών έφηβων από το Βερολίνο (που υποδύονται οι Τρίσταν Γκέμπελ και Ανάντ Μπάτμπιλεγκ), οι οποίοι ξεκινούν με ένα κλεμμένο αυτοκίνητο να διασχίσουν την ανατολική Γερμανία προς τη Βλαχία στις αρχές των καλοκαιρινών διακοπών. Ο Ακίν ανέλαβε αυθόρμητα τη σκηνοθεσία της ιστορίας ενηλικίωσης επτά εβδομάδες πριν από την έναρξη των γυρισμάτων και σκηνοθέτησε με το „Tschick“ (“Goodbye Berlin”) το πρώτο του ξένο σενάριο από το 2002. Μια μελαγχολικά χαρούμενη οδύσσεια που αποπνέει μια νεανική, φρέσκια στάση ζωής.

Ο Φατίχ Ακίν, γεννημένος το 1973 στο Αμβούργο, εξασφάλισε μια σταθερή θέση στον γερμανικό κόσμο της Σκηνοθεσίας και του Κινηματογράφου με ταινίες όπως το “Soul Kitchen”, το „Gegen die Wand“ (“Head-On”) ή το „Aus dem Nichts“ (“In the Fade”) και απέσπασε για το έργο του πολυάριθμες διακρίσεις.
 

“Goodbye Berlin” („Tschick“) - Περίληψη
Κοινωνική, Κωμωδία // 93 Λεπτά // 2016 // για ηλικίες 12+

Ο 14χρονος Μάικ, παρόλο που έχει πλούσιους γονείς, στο σχολείο είναι στο περιθώριο, και έτσι οι επερχόμενες καλοκαιρινές διακοπές κινδυνεύουν να είναι μοναχικές και βαρετές. Αλλά ξαφνικά τον περιμένει στην πόρτα ο νέος του συμμαθητής Tschick, ο οποίος έφτασε πρόσφατα από τη Ρωσία στο Βερολίνο, με ένα κλεμμένο αυτοκίνητο. Θέλει να ταξιδέψει στον παππού του στη Βλαχία και προσκαλεί τον Μάικ να τον συνοδεύσει. Μαζί ξεκινούν για μια περιπέτεια γεμάτη εκπλήξεις.

Σκηνοθεσία: Fatih Akin
Σενάριο: Lars Hubrich, Hark Bohm, Fatih Akin
Παραγωγή: Marco Mehlitz
Μουσική: Vince Pope
Κινηματογράφιση: Rainer Klausmann
Μοντάζ: Andrew Bird
Καστ: Tristan Göbel, Anand Batbileg, Mercedes Müller, Aniya Wendel, Anja Schneider, Uwe Bohm, Xenia Assenza, Udo Samel, Claudia Geisler, Marc Hosemann, Alexander Scheer, Friederike Kempter
​​​​​​​ ​​​​