Berlinale Selection 2020 Ateşin İçinde

"Ateşin İçinde" filminden bir sahne © Pallas Film, Match Factory Productions, View Master Films

Per, 19.11.2020

Goethe-Institut Nikosia

21 Markou Drakou
"Yeşil Hat" üzerinde Venedik surlarının dışında, eski otel "Ledra Palace" ile Yunan Büyükelçisinin konutunun arasında
1102 Lefkoşa

Alman Dili Haftaları Kapsamında

Dram // 93 Dakika // 2020 // Yönetmen: Daphne Charizani

Rojda, çocukluğundan beri Almanya'da yaşamış olan Kürt-Irak kökenli, genç bir federal ordu askeridir. Bir Yunan mülteci kampında onu Almanya'ya götürebilmek için annesi Ferhat'ı aramaktadır. Çok uzun bir aradan sonra nihayet birbirlerini bulduklarında, sevinçleri büyüktür ama Rojda, kız kardeşi Dilan'ın hala Irak'ta olduğunu öğrenir. Kız kardeşine telefonla ulaşmayı başardığında, kız kardeşi ona Kürt savaşçılardan bahseder. Rojda, kız kardeşini bulabilmak için Irak'ın Erbil kentine gönderilmesini isteme kararı alır. Irak'a vardığında, kısa sürede savaşçıların güvenini kazanır, ancak kız kardeşini bulması uzadıkça, cepheler arasında sıkışıp kalır.

Oyuncular: Almila Bagriacik, Zübeyde Bulut, Maryam Boubani, Christoph Letkowski, Gonca de Haas, Niels Bruno Schmidt, Yiannis Niarros, Lucas Prisor, Ceylan Bulus, Jyana Karami

Daphne Charizani

Vesika Daphne Charizani Selanik'te doğdu, Yunanistan ve Almanya'da büyüdü. Paris'te sahne tasarımı ve Hamburg'da siyaset okudu. "Make Up" (Makyaj) isimli belgeseli 1999 yılında Forum'da gösterildi ve Hessen Senaryo Ödülü'nü kazandı. Uzun metrajlı filmi "Madrid", 2003 yılında Münih Film Festivali'nde Yeni Alman Sineması serisinde, senaryo ödülüne aday gösterildi ve en iyi uzun metrajlı film dalında Hessen Film Ödülü'ne layık görüldü. 2009 yılında Ina Weisse ile birlikte, Max Ophüls Ödülü film festivalinde "Der Architekt" (Mimar) filmi için senaryo ödülünü kazandı.

Geri