Hurtig adgang:

Gå direkte til indholdet (Alt 1) Gå direkte til hovednavigationen (Alt 2)
Bøger som står på række.© Canva

Oversættelsesstøtte

Siden vores støtteprogram blev grundlagt for næsten 50 år siden, har det været med til at finansiere oversættelsen af omkring 6.000 tysksprogede bøger til 45 sprog. Dermed ønsker vi at gøre det lettere for et internationalt publikum at få adgang til nutidig tysksproget litteratur, faglitteratur og bøger for børn og unge.

Danske forlag, der ønsker at oversætte tysksprogede bøger, kan søge om støtte. Hvis der bevilges støtte, refunderer vi en del af oversættelsesomkostningerne til udgiveren, efter at oversættelsen er offentliggjort. Programmet fokuserer på aktuel skønlitteratur, tegneserier, børne- og ungdomslitteratur og faglitteratur om samfundsrelevante emner.


Ansøgning

Ansøgninger modtages fire gange om året i følgende perioder:
1. februar - 1. marts
1. maj - 1. juni
15. august - 15. september
1. november - 1. december


Den næste ansøgningsperiode er 1. februar til 1. marts 2024 for oversættelser, der tidligst går i trykken i juni 2024. Afgørelsen bekendtgøres den 10. maj 2024.

Ansøgere fra den sidste ansøgningsperiode mellem 1. november og 1. december 2023 vil modtage besked via e-mail den 19. februar 2024. 


Kontakt

Har du spørgsmål om støtte af oversættelse og litteratur i Danmark, så skriv til:

Mareike Wittler Mareike Wittler
Litteratur & oversættelsesstøtte
T.: +45 3336 6454
mareike.wittler@goethe.de


Logo

Her finder du Goethe-Instituttets logo, der skal trykkes i oversættelser, der modtager økonomisk støtte



 


Aktuelt støttet

Top