Logo Goethe-Institut

Danmark

|

Kl. 19:00-20:30

Meet the Author #23: Emine Sevgi Özdamar

Forfattersamtale|Ein von Schatten begrenzter Raum

Den tyrkisk-tyske forfatter Emine Sevgi Özdamar. © Heike Steinweg/Suhrkamp Verlag

Den tyrkisk-tyske forfatter Emine Sevgi Özdamar og hendes seneste roman "Ein von Schatten begrenzter Raum". © Heike Steinweg/Suhrkamp Verlag

Til vores første internationale bogklubarrangement i det nye år byder vi vinderen af Georg Büchner-prisen 2022 Emine Sevgi Özdamar velkommen. Hun vil præsentere sin bog Ein von Schatten begrenzter Raum. 

Som altid er alle velkomne til at deltage, uanset om man har læst bogen eller ej. Arrangementet er gratis og finder sted på tysk.

Ein von Schatten begrenzter Raum

Efter kuppet i 1971 holder militæret i Tyrkiet ikke kun tilværelsen, men også befolkningens drømme til fange. Kunstnere, venstreorienterede og intellektuelle frygter for deres liv, herunder fortælleren, som flygter fra Istanbul til Europa ved at krydse havet. Med i bagagen: drømmen om at blive skuespiller og det ubetingede ønske om at fortælle om de kulturelle skatte, der beriger hendes land, der så brat er blevet lukket ned, og holde dem i live, uden at lade sig begrænse til spørgsmålet om ophav i "sprogets zoologiske have".

Emine Sevgi Özdamar

Die deutsch-türkische Schriftstellerin Emine Sevgi Özdamar. © Heike Steinweg/Suhrkamp Verlag Emine Sevgi Özdamar voksede op i Istanbul, hvor hun gik på teaterskole. I midten af halvfjerdserne tog hun til Berlin og Paris og arbejdede med instruktørerne Benno Besson, Matthias Langhoff og Claus Peymann. Hun har haft adskillige filmroller og har skrevet skuespil, romaner og noveller siden 1982. Emine Sevgi Özdamar bor i Berlin.

I 2012 udkom romanen Sælsomme stjerner stirrer mod jorden i Jane Tversteds oversættelse hos Vandkunsten.

Tilmelding

Tilmeld dig ved at klikke på linket. Du vil herefter modtage et link til mødet.

Hvem kan deltage?

Alle der har lyst til at opdage og læse tysksproget litteratur, møde forfatterne og dele deres læseoplevelse med andre. Du er også velkommen, selvom du ikke har læst bogen. Bogklubben foregår på tysk. Alle deltagere bør derfor have kendskab til sproget på et niveau, hvor man kan læse og diskutere på tysk. 

Tekniske forudsætninger

Til vores møde bruger vi Zoom. Vi anbefaler at bruge et headset eller høretelefoner, da højtalere kan skabe forstyrrende ekkoeffekter. For at deltage skal man blot følge linket og angive sit navn. Du kan deltage via PC, Mac, iPad, iPhone eller Android.

Relevante links