Eva Menasse

[UDSOLGT]

Eva Menasse er en af tidens vigtigste stemmer i den tysksprogede litteratur. Med Dunkelblum har hun begået en storslået roman om fortielsens ødelæggende kraft. Den danske oversættelse af Paul Klitnæs udkom i august hos Batzer & Co. Glæd jer til at opleve en af vor tids vigtigste tysksprogede forfattere, når Eva Menasse gæster LiteraturHaus den 4. oktober 2023. Her taler hun med Philipp Ostrowicz (CBS) om sin roman. 

Dunkelblum er en fiktiv lille by i Østrig, tæt på grænsen til Ungarn. Året er 1989, og Jerntæppet er ved at falde. I Dunkelblum ser borgerne dog helst, at alt forbliver, som det er. Men en mystisk gæst ankommer til byen og stiller mærkelige spørgsmål, en ung kvinde forsvinder, og på en mark i udkanten af byen finder man et skelet fra krigen. Med masser af sort humor og ironi portrætterer Eva Menasse byens indbyggere og ser direkte ind i menneskers mørke sjæle, som Frankfurter Allgemeine Zeitung formulerer det.

Eva Menasse er født i Wien 1970 og bor i dag i Berlin. Hun studerede historie og tysk litteratur og arbejdede i mange år som journalist, blandt andet for Frankfurter Allgemeine Zeitung. Hun forlod journalistkarrieren for at skrive sin første roman Vienna, som udkom i 2005. Sidenhen har hun udgivet mange anmelderroste romaner og fortællinger, hvoraf novellesamlingerne Dyr for viderekomne (2019, oversat af Inge Eriksen) og Tilgivelige dødssynder (2021, oversat af Paul Klitnæs) er udkommet på dansk hos Jensen & Dalgaard.

Philipp Ostrowicz er ph.d. i tysk litteratur og seniorforskningsrådgiver ved CBS i København. Han har læst germanistik i Tübingen og Firenze. Som ekspert i tysk litteratur, kultur, samfund og politik optræder han jævnligt i de danske medier, og han er desuden en af de fire faste værter for Tysklandssalonerne i LiteraturHaus.

Dørene åbnes kl. 19, og samtalen starter kl. 19.30. Der vil blive talt tysk med korte opsummeringer på dansk. Der er gratis adgang, men billetreservation påkræves.