Esther Kinsky

I sine bøger retter Esther Kinsky ofte blikket mod landskaber, randområder og overgange. Præcise iagttagelser af steder og deres historie bliver til tekster, som består af en sammensat vekselvirkning mellem menneske og omverden. Hendes værk, heriblandt romanerne Am Fluss, Hain og Rombo, har modtaget stor anerkendelse og er blevet oversat til mange sprog.

Den 5. oktober 2026 gæster Esther Kinsky Goethe-Institut Dänemark. Hun taler med Sophie Wennerscheid om sit litterære virke. Samtalen vil kredse om spørgsmål som, hvordan bliver landskaber til fortællinger, og hvilke spor efterlader historien? Samtalen starter kl. 17:30, dørene åbner kl. 17. Det er gratis at deltage, dog er tilmelding påkrævet. Arrangementet foregår på tysk med danske sammenfatninger.

I Rombo (Suhrkamp, 2023) retter Esther Kinsky blikket mod jordskælvet i Friuli i året 1976. Ved hjælp af de forskellige figurers blik fremkalder romanen en naturkatastrofe og dens følger. Der opstår et flerstemmigt panorama, som forbinder de berørtes  erfaringer med spørgsmål om erindring, fællesskab og menneskets forhold til naturen. Den danske oversættelse af Thomas Skovmand udkom på forlaget Atlanten i december2025.

I Hain: Geländeroman (Suhrkamp, 2019) forbinder Esther Kinsky erindringer om personlige tab med rejser gennem det centralitalienske landskab. En poetisk tekst om sorg, anskuelse og hvordan steder lagrer og forvandler minder. Til efteråret i år udkommer den danske oversættelse, ligeledes på Atlanten.

»Storslået roman.«
Lilian Munk Rösing, Politiken

Tilgængelighed: Der findes en lille elevator i huset fra første trappeafsats. Kørestolsbrugere kan få adgang til elevatoren i gården ved at kontakte os på forhånd på telefon +45 33366464.