Esther Kinsky

Esther Kinsky richtet in ihren Büchern den Blick oft auf Landschaften, Randzonen und Übergänge. Aus genauen Beobachtungen von Orten und ihrer Geschichte entstehen Texte, die von den vielfältigen Wechselbeziehungen zwischen Mensch und Umwelt handeln. Ihr Werk, darunter die Romane Am Fluss, Hain und Rombo, wurde vielfach ausgezeichnet und in zahlreiche Sprachen übersetzt.

Am 5. Oktober 2026 ist Esther Kinsky im Goethe-Institut zu Gast. Mit Sophie Wennerscheid spricht sie über ihr literarisches Schaffen. Im Mittelpunkt des Gesprächs stehen die Fragen, wie Landschaften erzählt werden können und welche Spuren Geschichte in ihnen hinterlässt. Das Gespräch beginnt um 17:30 Uhr, Einlass ist ab 17:00 Uhr. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich. Die Veranstaltung findet auf Deutsch statt, mit Zusammenfassungen auf Dänisch.

In Rombo (Suhrkamp, 2023) widmet sich Esther Kinsky dem Erdbeben im Friaul des Jahres 1976. Aus der Perspektive verschiedener Figuren evoziert der Roman eine Naturkatastrophe und ihre Folgen. Es entsteht ein vielstimmiges Panorama, das die Erfahrungen der Betroffenen mit Fragen nach Erinnerung, Gemeinschaft und dem Verhältnis des Menschen zur Natur verbindet. Die dänische Übersetzung von Thomas Skovmand erschien im Dezember 2025 im Atlanten Verlag.

In Hain: Geländeroman (Suhrkamp, 2019) verbindet Esther Kinsky Erinnerungen an persönliche Verluste mit Streifzügen durch die Landschaften Mittelitaliens. Entstanden ist ein poetischer Text über Trauer, Wahrnehmung und die Art, wie Orte Erinnerungen speichern und verwandeln. Die dänische Übersetzung wird im Herbst dieses Jahres ebenfalls bei Atlanten erscheinen.

»Die Sprache schmiegt sich den Steinen an, dem Staub und tierischen Lauten, und wenn es dann die Berge hinaufgeht, weil ein Mensch sich retten oder sich töten will, tun sich Kenntnisse in Geologie und Biologie auf, die trotz der vielen Namen für alles, was da steht und wächst und kreucht und fleucht, erstaunlich lebendig bleiben.«
Thomas Steinfeld, Süddeutsche Zeitung

Barrierefreiheit: Kleiner Fahrstuhl im Haus, ab dem ersten Treppenabsatz. Menschen mit Mobilitätsbeeinträchtigungen können sich telefonisch unter +45 33366464 vor der Veranstaltung anmelden, um Zugang zum ebenerdigen Fahrstuhl im Hof zu erhalten.