أوته كريستينا كروب
هبوط دقيق

غلاف "هبوط دقيق"  لأوته كريستينا كروب © الصورة: دار نشر فالشتاين غلاف "هبوط دقيق" الصورة: دار نشر فالشتاين

 المحتوى

الإرهاب والحب في زمن الثقافة الرقمية.

برلين في عام ٢٠١١، أفراد الأمن في حالة استنفار قصوى لأنه يُقال إن ثمة هجومًا إرهابيًا قد خُطط له، وسيكون  مبنى الرايخ (البرلمان الألماني) أحد أهداف هذا الهجوم. "باول يوست" أحد أعضاء اللجنة الخاصة المنعقدة وواحد ممن يقررون من يتم التنصت على مكالماتهم ومتى يكون ذلك. يجد "باول يوست" نفسه في صراع بين حماية الحقوق الأساسية وبين الحفاظ على الأمن العام، فلا يعرف كيف يتعامل مع المسئولية الملقاة على عاتقه. يساهم في حياته المهنية في تقليص الحريات، بينما يبحث في حياته الخاصة عن تلك الحريات بعد أن انهار زواجه. فإذا كانت الثقافة الرقمية  تتيح له ما تتطلبه مهنته من تتبع لآثار الإسلاميين، فإنها في نفس الوقت، تسمح له بالبحث عن حب جديد.

كيف يمكن أن يتغير شخص يعمل في مؤسسة أمنية ألمانية وتقتضي مسئوليته إحباط تنفيذ مخطط إرهابي؟ كيف يمكنه التعامل مع مثل هذا العبء؟ إلى أي مدى يمكن أن تسمح الدولة لنفسها بانتهاك الحقوق الأساسية؟ تتناول الكاتبة هذه الأسئلة في روايتها التي استندت فيها إلى وقائع حادث "خلية دوسلدورف".

 

الترقيم الدولي للكتاب ISBN:
978-3-8353-3888-3
عدد الصفحات: ١٥٩
دار النشر: دار نشر فالشتاي
تاريخ الإصدار: ٢٠٢١

 

targmat:na

تقدم بوابة الأدب targmat:na منشورات باللغة الألمانية جديدة ومختارة أوصت بها لجنة تحكيم من الخبراء في الترجمة إلى العربية.