المترجم الشفاف في الدورة 48 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب

الاثنين, ٢٠١٧/٠١/٣٠
٣،٣٠ بعد الظهر قاعة إيطاليا، الجناح الألماني، أرض المعارض، مدينة نصر

تعطينا المترجمة هبة شلبي فرصة للاطلاع على حرفة الترجمة، من خلال ترجمة حية بالعربية أمام جمهور معرض القاهرة للكتاب من الرواية الألمانية للناشئة "33 قنطرة وشاي خانة" للمؤلفة مهرنوش زائري أصفهاني. وتطرح من خلال هذا المسار الشفاف خيارات الترجمة الأدبية وتحدياتها للنقاش مع الجمهور