Gläserner Übersetzer auf der 48. Internationalen Buchmesse Kairo
Die Übersetzerin Heba Shalaby gewährt Einblick in die Kunst ihrer Tätigkeit: sie übersetzt live aus dem deutschen Jugendroman „33 Bogen und ein Teehaus“ von Mehrnousch Zaeri-Esfehaniins Arabische. Über diesen transparenten Prozess stellt sie die Entscheidungen und Herausforderungen der literarischen Übersetzung zur Diskussion mit dem Publikum.
Details
Italia Hall, Deutscher Gemeinschaftsstand, Messegelände, Nasr City
Sprache: Arabisch