حياة الآخرين

فيلم روائي طويل // إخراج فلوريان هينكِل فون دونيرسمارك //ألمانيا // ٢٠٠٦// ١٣٧ دقيقة//ألماني مزود بترجمة إلى العربية


نوفمبر ١٩٨٤، خمس سنوات قبل سقوط جدار برلين: تقوم ألمانيا الشرقية بتأمين قبضتها على السلطة من خلال عمليات الرقابة الغادرة التي يمارسها جهاز أمن الدولة. يتولى "جيرد وسيلر" مراقبة الكاتب الشهير جورج درايمان وصديقته كريستا ماريا زيلاند. يزداد تأثر ضابط جهاز مباحث أمن الدولة في ألمانيا الشرقية (الشتازي) - المؤمن بعمله - بحياة الفنانَين. وعندما يعلم أن الغرض من المراقبة ليس سياسيا بل تكمن وراءه دوافع شخصية يبدأ في تعطيل مهمته؛ مما يؤدي إلى عواقب بعيدة الأثر على جميع الأطراف المعنية.