وهي في برلين
إخراج: سندس شبايك | مصر، ألمانيا 2022 | فيلم قصير | 10 '| باللغة العربية مصحوب بترجمة إلى الإنجليزية
تقف سارة وطارق في طابور لرؤية إحدى الشقق في أحد شوارع منطقة نويكولن في برلين. أتت سارة لتوها من عند طبيب النساء، فهي حبلى في الأسبوع العاشر. طارق متلهف للغاية ولا يريد الانتظار، وأخذ يتحدث عن خطط زواجهما، متجنبًا كل محاولاتها للفت انتباهه إلى مشاكلهما معًا.
لا مفتاح
إخراج: وليد المسناوي | المغرب 2022 | فيلم قصير | 22 '| باللغة العربية مصحوب بترجمة إلى الإنجليزية
أمين، لص شاب، يحاول بائسًا إيجاد مَخرج له من حياته المقفرة في شوارع الدار البيضاء القاسية. وفي هذه الأثناء يعثر على صندوق مجوهرات مغلق يمثل تذكرته إلى مستقبل أفضل في أوروبا. ولكن ما إن تعلم العصابات الأخرى بشأن هذا الصندوق الذي في حوزته، حتى يتحتم عليه مقاومة أساليبهم الغادرة ومواجهة شياطينه الداخلية ليُبقي على حلمه حيًا.
هل سيأتي والداي لرؤيتي؟
إخراج: مو هراوي | الصومال، ألمانيا، النمسا 2022 | فيلم قصير | 28 '| باللغة الصومالية مصحوب بترجمة إلى الإنجليزية
ترافق إحدى حارسات السجن المتمرسات سجينًا شابًا خلال إجراءات القضاء الصومالي.
الجوائز:
- مهرجان كليرمون فيران الدولي للأفلام القصيرة، فرنسا، 2023: الجائزة الكبرى في المسابقة الدولية
- جائزة الفيلم النمساوي 2023: أفضل فيلم قصير
- مهرجان فيينا للأفلام القصيرة، النمسا، 2022: جائزة فيينا للفيلم القصير "أفضل فيلم نمساوي"
- المهرجان الدولي للأفلام الوثائقية والأفلام القصيرة (Dokufest)، كوسوفو، 2022: الجائزة الدولية "لأفضل فيلم قصير"
سيمو
إخراج: عزيز زورومبا | كندا 2023 | فيلم قصير | 24 '| باللغتين العربية والفرنسية مصحوب بترجمة إلى الإنجليزية
تشوب العلاقة بين الأخوين سيمو وعماد المنافسة والغيرة. يستولي سيمو سرًا على قناة الألعاب الإلكترونية الخاصة بأخيه الأكبر عماد، لكي يثبت له شعبيته وقدراته. وتتخذ أفعاله منعطفًا خطيرًا من شأنه أن يودي بمستقبل أسرتهم.
الجوائز:
مهرجان صاندانس السينمائي، الولايات المتحدة الأمريكية، 2023: جائزة لجنة التحكيم الكبرى "لأفضل فيلم قصير"
جوائز الشاشة الكندية 2023: جائزة أفضل فيلم حركة حية قصير
مهرجان تورونتو السينمائي الدولي، كندا، 2022: جائزة IMDbPro Short Cuts لأفضل فيلم كندي
عودة
