Alberto Gordo Moral
(geb. 1988 in Sahagún, León) Übersetzer, Kulturjournalist
Alberto Gorso Moral absolvierte einen Abschluss in Journalismus an der Universidad San Pablo CEU und einen Master in literarischer Übersetzung mit Schwerpunkt Deutsch an der Universidad Complutense de Madrid. Außerdem war er Redakteur der Rubrik Bücher bei El Cultural, wo er derzeit als Literaturkritiker und Journalist arbeitet. Aus dem Deutschen hat er unter anderem Autor*innen wie Franz Kafka, Walter Benjamin, Stefan Zweig, Joseph Roth, Eugen Ruge, Marina Bodrozic, Charlotte Gneuß, Esther Kinsky, Annemarie Schwarzenbach, Franziska zu Reventlow, Else Lasker-Schüler und Ernst Weiss übersetzt. Für seine Übersetzung von Der Andere, einer unveröffentlichten Kurzgeschichte von Arthur Schnitzler, wurde er 2019 mit dem Complutense-Preis für Universitätsübersetzungen Valentín García Yebra ausgezeichnet. Er ist Mitglied von ACE Traductores.