Mittwoch, 14.12.2016, 19.30 Uhr
Was Sie schon immer über Robert Walser wissen wollten
Gespräch | In Erinnerung an Robert Walser
-
Goethe-Institut Madrid, Madrid
- Sprache Spanisch und Deutsch, mit Simultanübersetzung
- Preis Freier Eintritt
Robert Walser (1878-1956) gehört zu den rätselhaftesten Schriftstellern seiner Zeit. Obwohl von Autoren wie Hermann Hesse, Kurt Tucholsky, Robert Musil, Franz Kafka und Walter Benjamin hoch geschätzt, blieb Robert Walser Zeit seines Lebens bei einem breiteren Publikum verkannt und lebte nach einer psychischen Krise als fast vergessener Autor. Heute hingegen gilt er als einer der wichtigsten deutschsprachigen Autoren des 20. Jahrhunderts.
Gemeinsam mit der Schweizerischen Botschaft und dem Verlag Siruela, der Walsers Werk im Spanischen veröffentlicht hat, erinnern wir an diesen vor 60 Jahren verstorbenen Schriftsteller.
Reto Sorg, Leiter des Robert Walser-Zentrums und Enrique Vila-Matas, vielfach ausgezeichneter spanischer Autor, werden an Walsers Werk und Wirkung heranführen und in einem Gespräch als ausgewiesene Kenner davon erzählen, wie Walser sie geprägt hat.
Er starb während eines Weihnachtstages vor sechzig Jahren bei einem einsamen Spaziergang im Schnee in der Nähe von der Heilanstalt von Herisau, wo er die letzten Jahre seines Lebens nach einer psychischen Krise verbracht hatte.
Im spanischen Verlag Siruela sind seine Werke im Spanischen veröffentlicht, sowie Wanderungen mit Robert Walser von Carl Seelig und Verirren oder Das plötzliche Schweigen des Robert Walser von Jürg Amann.
Viele seiner Bücher sind von Robert Walser geprägt - besonders sticht dabei Doctor Pasavento (dt.: Doktor Pasavento, 2007) hervor, indem Robert Walser als Figur miteingebunden ist. Der Schriftsteller hat zahlreiche Preise erhalten, u.a. für folgende Romane: El viaje vertical (dt.: Die vertikale Reise), Bartleby y compañía (dt.: Bartleby & Co., 2001), El mal de Montano (dt.: Risiken und Nebenwirkungen, 2004) und París no se acaba nunca (dt.: Paris hat kein Ende, 2005). Zuletzt wurde er 2016 auch für sein Gesamtwerk mit dem Premio Nacional de Cultura de la Generalitat (Nationaler Kulturpreis der autonomen Region Katalonien) ausgezeichnet.
Hier finden Sie die Einladung zur Veranstaltung:
In Zusammenarbeit mit:
Gemeinsam mit der Schweizerischen Botschaft und dem Verlag Siruela, der Walsers Werk im Spanischen veröffentlicht hat, erinnern wir an diesen vor 60 Jahren verstorbenen Schriftsteller.
Reto Sorg, Leiter des Robert Walser-Zentrums und Enrique Vila-Matas, vielfach ausgezeichneter spanischer Autor, werden an Walsers Werk und Wirkung heranführen und in einem Gespräch als ausgewiesene Kenner davon erzählen, wie Walser sie geprägt hat.
Robert Walser
Ist einer der wichtigsten Schriftsteller der deutschen Sprache des 20. Jahrhundert. Erste Gedichte erschienen 1898, was ihm den Zutritt zu den literarischen Kreisen Münchens verschaffte. Mit seinen drei Romanen Geschwister Tanner, Der Gehülfe und Jakob von Gunten erzielte er zwar einen Achtungserfolg, konnte sich im literarischen Leben von Berlin, wo er seit 1905 lebte, jedoch nicht durchsetzen. Im Gefühl, gescheitert zu sein, kehrte Walser 1913 in seine Heimatstadt Biel zurück. Im Dienstbotentrakt des Hotels Blaues Kreuz mietete er sich eine Dachkammer und schuf dort unter äußerst ärmlichen Bedingungen eine große Zahl von Kurzprosatexten. Als Hauptwerk dieser Zeit gilt Der Spaziergang.
Er starb während eines Weihnachtstages vor sechzig Jahren bei einem einsamen Spaziergang im Schnee in der Nähe von der Heilanstalt von Herisau, wo er die letzten Jahre seines Lebens nach einer psychischen Krise verbracht hatte.
Im spanischen Verlag Siruela sind seine Werke im Spanischen veröffentlicht, sowie Wanderungen mit Robert Walser von Carl Seelig und Verirren oder Das plötzliche Schweigen des Robert Walser von Jürg Amann.
Reto Sorg
Unterrichtet Neuere Deutsche Literatur an der Universität Lausanne und leitet das Robert Walser-Zentrum in Bern. Seine Arbeits- und Forschungsschwerpunkte sind Literarische Moderne, Intermedialität, Literaturvermittlung, Gegenwartsliteratur und Literatur aus der Schweiz. Zahlreiche Publikationen, zuletzt erschienen: Medien der Autorschaft. Formen literarischer (Selbst-)Inszenierung (Hg., zus. mit Lucas Gisi u. Urs Meyer), München 2013; »Ohne Achtsamkeit beachte ich alles«. Robert Walser und die bildende Kunst (Hg., zus. mit Madeleine Schuppli), Sulgen 2014, und Robert Walser: »Das Beste, was ich über Musik zu sagen weiß« (Hg., zus. mit Roman Brotbeck), Berlin 2015.
Unterrichtet Neuere Deutsche Literatur an der Universität Lausanne und leitet das Robert Walser-Zentrum in Bern. Seine Arbeits- und Forschungsschwerpunkte sind Literarische Moderne, Intermedialität, Literaturvermittlung, Gegenwartsliteratur und Literatur aus der Schweiz. Zahlreiche Publikationen, zuletzt erschienen: Medien der Autorschaft. Formen literarischer (Selbst-)Inszenierung (Hg., zus. mit Lucas Gisi u. Urs Meyer), München 2013; »Ohne Achtsamkeit beachte ich alles«. Robert Walser und die bildende Kunst (Hg., zus. mit Madeleine Schuppli), Sulgen 2014, und Robert Walser: »Das Beste, was ich über Musik zu sagen weiß« (Hg., zus. mit Roman Brotbeck), Berlin 2015.
Enrique Vila-Matas
Ist in Spanien und Lateinamerika einer der bekanntesten und wichtigsten Gegenwartsautoren. Er hat zahlreiche Romane und Erzählungen geschrieben, die in mehr als dreißig Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet worden sind. Vila-Matas lebt und arbeitet in Barcelona.
Viele seiner Bücher sind von Robert Walser geprägt - besonders sticht dabei Doctor Pasavento (dt.: Doktor Pasavento, 2007) hervor, indem Robert Walser als Figur miteingebunden ist. Der Schriftsteller hat zahlreiche Preise erhalten, u.a. für folgende Romane: El viaje vertical (dt.: Die vertikale Reise), Bartleby y compañía (dt.: Bartleby & Co., 2001), El mal de Montano (dt.: Risiken und Nebenwirkungen, 2004) und París no se acaba nunca (dt.: Paris hat kein Ende, 2005). Zuletzt wurde er 2016 auch für sein Gesamtwerk mit dem Premio Nacional de Cultura de la Generalitat (Nationaler Kulturpreis der autonomen Region Katalonien) ausgezeichnet.
In Zusammenarbeit mit:
Ort
Goethe-Institut Madrid
c / Zurbarán, 21
28010 Madrid
Spanien
c / Zurbarán, 21
28010 Madrid
Spanien
Veranstaltungssaal | c/ Zurbarán 21 | 28010 Madrid