Littérature et bande dessinée germanophones

La scène littéraire allemande est riche et variée ! Découvrez les tendances actuelles et les nouvelles parutions à ne pas manquer.

Actualités

Prix, nouveautés, traductions
Littérature contemporaine

Quoi de neuf sur la scène littéraire germanophone ? Nous vous présentons les grands évènements littéraires, les auteur·e·s à découvrir, les nouvelles parutions et les dernières traductions en français.

Coup de projecteur, nouveautés, traductions
Bande dessinée

Une rubrique pour suivre l’actualité de la bande dessinée germanophone en Allemagne et en France, et découvrir les nouveautés à ne pas manquer et les traductions récentes en français.

Dossier

Being Kafka

Pourquoi la magie de Franz Kafka reste-t-elle intacte un siècle après sa mort ? Pourquoi Kafka nous semble-t-il toujours aussi moderne et actuel ? Parce que Kafka a écrit les plus belles lettres ? Parce que nous aimons les « drama queens » ? Parce que nous avons l'impression que le monde n'a jamais été aussi kafkaïen qu'aujourd'hui ? Plongez avec nous dans le monde de Kafka ! Soyez Kafka !

Le lauréat du prix du livre Tonio Schachinger présente son roman « Echtzeitalter »

Prix du livre allemand 2023
Roman d’apprentissage sur un gamer

Désigner Tonio Schachinger comme lauréat du Prix du livre allemand constitue une très bonne décision. Son roman « Echtzeitalter » fait preuve de maturité du point de vue narratif tout en étant divertissant et plein d’esprit. Un commentaire.

En route pour la Foire du livre de Francfort
Écrire à la première personne

Une année littéraire passionnante touche à sa fin. L'autofiction a connu son apogée, la masculinité et les relations père-fils ont été traitées, tout comme le thème récurrent de la RDA. Pour finir, nous pouvons nous réjouir de découvertes littéraires : la Slovénie est le pays invité de la Foire du livre de Francfort.

L’utopie plutôt que la dystopie : l’avenir de doit pas être systématiquement menaçant.

Littérature contemporaine
Les meilleures des utopies

Guerres des étoiles, catastrophes climatiques, dangereux mutants : les récits de science-fiction évoquent souvent un avenir dystopique. Quelques auteurs et autrices se sont donné pour objectif d’aller contre cette tendance en proposant des utopies positives.

Dincer Güçyeter lors de la remise du prix

Prix de la Foire du livre de Leipzig
L'autofiction comme question de forme

Cette année, le Prix de la Foire du livre de Leipzig dans la catégorie fiction a été décerné à Dinçer Güçyeter. Son livre Unser Deutschlandmärchen (« Notre conte d’Allemagne ») raconte l'histoire familiale de l'écrivain du début du 20e siècle à nos jours.

Littérature contemporaine
La BD allemande

Notre focus met un coup de projecteur sur le milieu de la bande dessinée allemande d'aujourd'hui et sur plusieurs auteur·e·s particulièrement important·e·s. Nous jetons un regard en arrière sur les dernières décennies de l'histoire de la BD allemande et donnons également la parole à quelques-un·e·s de ses représentant·e·s.