Rencontre et Lecture
Dates
Mercredi 18 avril, 19h00
Histoire de l'oeil
25 rue Fontage
13006 Marseille
Jeudi 19 avril, 18h30
Atlas
L'espace Van Gogh
Place Félix Rey
13200 Arles
En présence de l'auteur Thomas Rosenlocher et la traductrice Marie Hermann
Ces contes, presque les plus petits contes de monde, font deux pages.
Poète et homme de théâtre, l’auteur exploite la matière imaginaire fournie par des proverbes de la vie de tous les jours, auxquels il donne chair et images. Il se met à la place des enfants, tout en choisissant des grandes personnes pour héros, pour décrire le monde, et ses règles les plus élémentaires : l’amour, la mort, l’éducation, baptiser les choses…
L’homme qui a perdu sa femme ou celui qui croyait encore aux cigognes garantissent un décalage poétique, philosophique et comique.
Thomas Rosenlöcher a été assistant metteur en scène au théâtre pour enfants de Dresde. Il est spécialiste de la forme brève, du fragment, des vers cours, et des lectures et performances de textes brefs, ultra brefs…
Événement à l'occasion de l'apparition de la traduction francaise chez les éditions Le nouvel atila. Fables allemandes traduites par Marie Hermann et Aurélie Maurin.
Retour
