Dschinns
Nous sommes très heureux de vous accueillir en septembre pour notre premier rendez-vous « Meet the Author » après la pause estivale. Nous nous réjouissons tout particulièrement de rencontrer notre prochaine invitée,
Fatma Aydemir, dont nous vous recommandons vivement la lecture du roman
Dschinns.
Que vous passiez votre été à la plage, sur votre balcon ou au bureau, à la lecture de ce livre, vous oublierez instantanément tout ce qui se passe autour de vous. Nous avons également le plaisir d'accueillir Shayan Riaz, qui animera la discussion avec Fatma Aydemir. Shayan Riaz a fait des études de cinéma et de journalisme culturel. Il est chef de projet pour l'éducation culturelle au Goethe-Institut de Hambourg. Il a déjà interviewé Fatma Aydemir en juin pour Qantara.de, vous pouvez lire l'interview
ici.
Tout le monde peut participer à l'événement en ligne, il n'est pas nécessaire d'avoir lu le livre. La participation est gratuite et l'entretien se déroulera en allemand.
Dschinns
Peut-être la famille n'est-elle rien d'autre que cela : une construction d'histoires, d'histoires et d'histoires. Mais alors, que signifient les espaces vides de ces histoires, les silences ?
Après avoir travaillé pendant trente ans en Allemagne, Hüseyin réalise enfin son rêve : avoir son propre appartement à Istanbul. Seulement, il meurt d'un infarctus le jour de l'emménagement. Pour les funérailles, sa famille le rejoint depuis l'Allemagne. Le grand roman social de Fatma Aydemir raconte l'histoire de six personnes fondamentalement différentes dont la parenté est un hasard. Chacune d'entre elles traîne son propre bagage : des secrets, des désirs, des blessures. Ce qui les unit pourtant, c'est le sentiment que quelqu'un les observe dans l'appartement de Hüseyin. Avec force et beauté,
Dschinns interroge sur le concept de famille, en regardant à la fois les décennies passées et l’avenir lointain.
Lisez ici un
extrait du livre
Fatma Aydemir
© Sibylle Fendt
Fatma Aydemir est née en 1986 à Karlsruhe. Elle vit à Berlin et est chroniqueuse et rédactrice au
taz. En 2017, elle a publié son premier roman
Ellbogen (Hanser), pour lequel elle a reçu le prix Klaus-Michael-Kühne et le prix Franz-Hessel. En 2019, elle a co-édité avec Hengameh Yaghoobifarah l'anthologie Eure
Heimat ist unser Albtraum. Son deuxième roman
Dschinns (Hanser, 2022, non traduit en français, première sélection Prix du livre allemand 2022) a été récompensé par le prix Robert Gernhardt.
Dschinns n’est pas traduit en français.
S´INSCRIRE
L’inscription se fait ici :
Inscription Meet the Author #20
Vous recevrez alors un lien vers la session en ligne.
QUI PEUT PARTICIPER ?
Tous ceux qui ont envie de lire et de découvrir la littérature germanophone, de rencontrer des auteurs/-trices et de partager leurs lectures - même si vous n'avez pas encore lu le livre. Le club de lecture se déroule en allemand. Les participants doivent avoir des connaissances linguistiques suffisantes pour lire et discuter en allemand.
ENVIRONNEMENT TECHNIQUE
Nous utilisons Zoom pour notre réunion. Nous recommandons l'utilisation d'un casque, car les haut-parleurs peuvent produire des effets d'écho gênants. La participation est possible à partir d'un PC, d'un Mac, d'un iPad, d'un iPhone ou d'un appareil Android. Pour participer, il suffit de suivre le lien que vous recevrez après votre inscription et de vous connecter.
Retour
