Rencontre littéraire Ferdinand von Schirach

Portrait de Ferdinand von Schirach Photo (détail) : © Michael Mann

Lu, 24.02.2020

Goethe-Institut Paris

17 avenue d'Iéna
75116 Paris

Sanction

En présence de l’auteur et de sa traductrice Rose Labourie
Modération : Catherine Pont-Humbert
 
Dans douze nouvelles appartenant à l’univers de la justice, la plume incisive de Ferdinand von Schirach saisit des existences banales à l’instant précis où elles basculent, que ce soit sous le poids de l’émotion, d’un instinct de violence ou des institutions judiciaires. Ces récits nous invitent à une réflexion sur les différentes formes de violence à l’œuvre dans notre société, et interrogent la part sombre qui sommeille en chacun de nous.
 
Ferdinand von Schirach, né à Munich en 1964, est avocat de la défense au barreau de Berlin depuis 1994. Ses deux recueils de nouvelles, Crimes et Coupables, suivis de son roman très remarqué, L’affaire Collini, tous publiés par les éditions Gallimard, lui ont valu un succès international.
 
Rose Labourie est traductrice de l’allemand et de l’anglais. Elle a notamment traduit des livres de Juli Zeh, Chris Kraus, Mareike Krügel, Karin Kalisa et Sibylle Berg.
 
Anciennement productrice à France Culture et chargée de cours en littérature à Paris IV-Sorbonne, Catherine Pont-Humbert est journaliste, critique littéraire et elle-même auteure de plusieurs ouvrages.
 
En coopération avec les éditions Gallimard
 

Retour