DIALOG über Barrierefreiheit, Klang und Hören

Das Goethe-Institut Hongkong freut sich, seine Unterstützung für soundpocket auch in diesem Jahr fortzusetzen, indem es Veranstaltungspartner der Veranstaltung DIALOGUE ist. Am 18.6.2022 (Sa) finden im Black Box Studio des Instituts zwei Sharings statt.

DIALOGUE mit SLCO Community Resources
18.6.2022 (SA) | 13:30-3:30 UHR
* Diese Veranstaltung findet auf Kantonesisch statt, und es wird eine Übersetzung in die Gebärdensprache Hongkongs angeboten.

>>> Anmelden <<<
>>> Über SLCO Community Resources <<<

-

DIALOG mit Rico Chan von Beyond Vision International 
18.6.2022 (SA) | 16-18 UHR
* Diese Veranstaltung findet auf Englisch statt, und es wird in die Gebärdensprache von Hongkong gedolmetscht.

>>> Anmelden <<<
>>> Über Dr. Rico Chan and Beyond Vision International <<<

Im Anschluss an den vorangegangenen DIALOG über das "Taschenbuch des Klangs" bleiben wir neugierig darauf, wie seh- und hörgeschädigte Menschen Klang und den Akt des Zuhörens empfangen und verstehen, damit wir weiter erforschen und darüber nachdenken können, wie wir zwischen Sprachen oder Sinnen wechseln, wie Klang beschrieben und dargestellt werden kann und wie das Zuhören stattfinden kann. Lassen Sie uns durch unsere Neugier Zugang zur Barrierefreiheit finden und durch Barrierefreiheit neugierig auf Klang und Hören bleiben.

Die beiden kommenden DIALOGE werden am selben Tag stattfinden. Dazu wurden SLCO Community Resources und Rico Chan von Beyond Vision International eingeladen, um ihre Erfahrungen in der Zugänglichkeitsforschung und -bildung zu teilen.

SLCO Community Resources fördert die "Gebärdenzweisprachigkeit" (sowohl Gebärden- als auch Lautsprache) in den Bereichen Kommunikation, Bildung und soziale Integration. Was ist das Sprachsystem und die Kultur der Hong Kong Sign Language? Welches Vokabular steht in der Gebärdensprache zur Verfügung, um Klang und Hören zu beschreiben? Wie klingt der akustische Klang durch ein Cochlea-Implantat oder ein Hörgerät? Wie können Visualität oder Berührung die Vorstellung von Klang in unserer täglichen Umgebung verbessern?

Beyond Vision International (BVI) ist der Ansicht, dass der Zugang zu visuellen Informationen in Kunst, Kultur und Lebensumfeld ein universelles Menschenrecht ist. In Zusammenarbeit mit sehbehinderten Menschen und in einem partizipativen Designprozess hat BVI das "Tactile-Visual Vocabulary System" (TVVS) und das "Tactile-Audio Interaction System" (TAIS) entwickelt, die es sehbehinderten Menschen ermöglichen, visuelle Informationen durch taktile Darstellung (Berührung) und Audiobeschreibung (Hören) zu erhalten, so dass sie unabhängiger lernen können. Wie helfen Ton und Hören sehbehinderten Menschen beim Prozess der Visualisierung und beim Aufbau eines besseren Gedankenbildes?

* Gemäß den jüngsten von der Regierung angekündigten Maßnahmen zur sozialen Distanzierung ist die Verwendung der App "Leave Home Safe" mit dem "Impfpass" erforderlich.