Mi, 10.11.2010, 19 Uhr
Musikalische Bildrolle – Ongaku emaki
Konzert|Ein Zusammentreffen von Genroku und Barock
- Preis Eintritt: 2500 Yen
Anlässlich der 150 Jahre währenden Beziehungen zwischen Japan und Deutschland präsentieren das Goethe-Institut Osaka und das Telemann Institute Japan eine "musikalische Bildrolle".
Das Projekt, das erstmalig in Osaka verwirklicht wird, beruht auf einer gemeinsamen Produktion von Kodan-Erzählung und Kammermusik und Pantomime. Sechs große Künstler der gleichen Ära (Genroku und Barock) werden an diesem Abend zusammengebracht: Saikaku, Monzaemon, Basho, J.S. Bach, G.F. Händel und G.Ph. Telemann.
Die Erzählung, die dem Programm zu Grunde liegt, ist eine Interpretation des in Japan populären Puppenspiels "Daikyōji Mukashi- Goyomi" von Chikamatsu Monzaemon. Als weltweit erster Versuch dieser Art wird der deutsche Pantomime-Künstler Tom Quaas diese Geschichte über das Medium der Sprache hinaustragen, hinein in ein Spannungsfeld zwischen Bewegung, Klang und Stille.
Regisseur und Schauspieler Tom Quaas erregte bereits 2009 mit "Faust ohne Worte" in Deutschland Aufmerksamkeit.
Dirigent des Telemann Kammerorchesters ist Takeharu Nobuhara, der 2009 mit dem deutschen "Verdienstkreuz am Bande" ausgezeichnet wurde.
Konzertprogramm
Erster TeilG.PH. Telemann, Konzert für Flöte, Violine, Cello, A-Dur, 1. Satz
Georg Friedrich Händel, Oboenkonzert Nr.1, g-Moll, 2. Satz
Cembalo Solo:
- J.S. Bach, Das wohltemperierte Klavier I/1., C-Dur
- J.S. Bach, Italienisches Konzert, F-Dur, 1. Satz
J.S. Bach, Brandenburgische Konzerte V, alle SätzeZweiter TeilJ.S. Bach, Cembalo Konzert, A-Dur, BWV 1055, 1. Satz
G.F. Händel, Sonate für Violine, d-Moll, HWV 359a, 2. Satz, Allegro
G.Ph. Telemann, Konzert für Flöte, Violine und Cello, A-Dur, 4. Satz
J.S. Bach, Cembalo Konzert, A-Dur, BWV 1055, 3. Satz
Das Projekt, das erstmalig in Osaka verwirklicht wird, beruht auf einer gemeinsamen Produktion von Kodan-Erzählung und Kammermusik und Pantomime. Sechs große Künstler der gleichen Ära (Genroku und Barock) werden an diesem Abend zusammengebracht: Saikaku, Monzaemon, Basho, J.S. Bach, G.F. Händel und G.Ph. Telemann.
Die Erzählung, die dem Programm zu Grunde liegt, ist eine Interpretation des in Japan populären Puppenspiels "Daikyōji Mukashi- Goyomi" von Chikamatsu Monzaemon. Als weltweit erster Versuch dieser Art wird der deutsche Pantomime-Künstler Tom Quaas diese Geschichte über das Medium der Sprache hinaustragen, hinein in ein Spannungsfeld zwischen Bewegung, Klang und Stille.
Regisseur und Schauspieler Tom Quaas erregte bereits 2009 mit "Faust ohne Worte" in Deutschland Aufmerksamkeit.
Dirigent des Telemann Kammerorchesters ist Takeharu Nobuhara, der 2009 mit dem deutschen "Verdienstkreuz am Bande" ausgezeichnet wurde.
Konzertprogramm
Erster TeilG.PH. Telemann, Konzert für Flöte, Violine, Cello, A-Dur, 1. Satz
Georg Friedrich Händel, Oboenkonzert Nr.1, g-Moll, 2. Satz
Cembalo Solo:
- J.S. Bach, Das wohltemperierte Klavier I/1., C-Dur
- J.S. Bach, Italienisches Konzert, F-Dur, 1. Satz
J.S. Bach, Brandenburgische Konzerte V, alle SätzeZweiter TeilJ.S. Bach, Cembalo Konzert, A-Dur, BWV 1055, 1. Satz
G.F. Händel, Sonate für Violine, d-Moll, HWV 359a, 2. Satz, Allegro
G.Ph. Telemann, Konzert für Flöte, Violine und Cello, A-Dur, 4. Satz
J.S. Bach, Cembalo Konzert, A-Dur, BWV 1055, 3. Satz