9.5. 10:00 / 12.5. 11:50

Lotte Reiniger: Die Abenteuer des Prinzen Achmed

Filmvorführung|EU Film Days 2025

  • Theatre Umeda, Osaka

  • Sprache Deutsch mit japanischen Untertiteln

Die Abenteuer des Prinzen Achmed © Primrose Films

Die EU Film Days sind dieses Jahr ganz dem Animationsfilm gewidmet. Als deutschen Beitrag präsentiert das Festival einen der herausragendsten Meilensteine der europäischen Animationsgeschichte: "Die Abenteuer des Prinzen Achmed" (1926) von Lotte Reiniger – den weltweit ersten erhaltenen abendfüllende Animationsfilm.

Entstanden in unermüdlicher minutiöser Handarbeit mit 250.000 filigranen Scherenschnitten, Transparentpapier und einer Einzelbildkamera, markiert der Film einen Pioniermoment des Trickfilms, dessen visuelle Raffinesse bis heute fasziniert.

Inspiriert von Motiven aus der orientalischen Geschichtensammlung "Tausendundeine Nacht", erzählt der Silhouettenfilm die Geschichte des Prinzen Achmed, der auf einem magischen Flugpferd ferne Reiche reist, sich in die Fee Pari Banu verliebt, sie gegen Dämonen und Zauberer verteidigt und dabei auf Aladdin trifft, dessen Wunderlampe zum Schlüssel seiner Mission wird.

In fünf Akten erzählt der Film von Verwandlung und Verrat, von Geisterschlachten und Zauberkämpfen, und erschafft dabei eine ornamentale Bildwelt, die den epischen Fundus der orientalischen Märchen mit asiatischer Schattenspielästhetik zu einer Meisterleistung der frühen Filmgeschichte verbindet.

Im Rahmen der EU Film Days wird der Film mit japanischen Untertiteln und in einer zeitgenössischen Musikfassung der Gebrüder Teichmann (Liveelektronik) und Leopold Hurt (Zither) präsentiert. Der sensibel gestaltete, groovige Soundtrack schafft ein völlig neues Klangerlebnis für dieses einzigartige Dokument der Filmgeschichte.